Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de groupe.
policy.
Última actualización: 2007-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aaion en responsabilité peut être intentée au nom et pour le compte de la société de groupe dépendante par :
the controlling undertaking of the group shall forthwith notify its acquisition of the per centage, referred to in paragraph 1 of the capital of the dependent group company to that company.
ils peuvent agir dans des cas individuels, mais aussi pour le compte de groupes particuliers.
the other formula opts for including immigrants inter alia into consultative bodies for specific policy areas, such as urban development, human rights, education or immigrant integration as such.
les fondements scientifiques des normes peuvent ne pas tenir compte de la santé de groupes donnés.
it establishes guidelines and precautions that member countries must follow when formulating domestic policies.
offrir un cadre de surveillance en population permettant de tenir compte de groupes spéciaux et d’écarts régionaux.
to provide a platform for population-based surveillance to look at special populations and regional variations.
il est proposé de modifier ce règlement pour tenir compte de certaines restructurations effectuées au sein de groupes qui ont déjà fait ce choix.
amendments to the regulations are proposed in order to reflect certain corporate restructuring that has occurred within groups that have already made this election.