Usted buscó: confr (Francés - Inglés)

obtention du label tastevinage lors de la cession d'automne 2008, par la confr
obtained the label " tastevinage " this automn 2008, by the confr

en particulier, la commission a examin si le contrat avait confr un avantage slectif dong energy pour les services fournis.
in particular, the commission examined whether the contract conferred any selective advantage to dong energy for the services provided.

les États membres pourront ainsi suivre les mouvements secondaires lintrieur de lunion europenne aprs loctroi du statut confr par la protection internationale.
this is to ensure that member states can track secondary movements within the european union following the granting of international protection status.

la commission va maintenant examiner si tel a t le cas des cranciers et fournisseurs publics doltchim ou si, au contraire, les mesures publiques ont confr lentreprise un avantage conomique par rapport ses concurrents, constituant ainsi une aide dÉtat.
the commission will now assess whether this was the case for oltchim's public creditors and suppliers or whether, on the contrary, the public measures gave oltchim an economic advantage over its competitors and constitute state aid.

a la suite de la rencontre, tenue cette fois-ci au monast p re franciscain b slano, ils ont voulu prendre connaissance de la vie et du travail de leurs confr p res de la province herzégovinienne, hôte de cette session.
after their meeting, which took place this year in the franciscan monastery in slano, they came to medjugorje get better acquainted with the life and work of herzegovinian friars, members of the herzegovinian province, the hosts of this year’s meeting.

commission de la capitale nationale, 2003 tcdp 43 (ci-aprs brown ) [18] dans la dcision telus, le tribunal indique que bien que la loi confre au tribunal le pouvoir d'ajouter des parties une instance lorsqu'il le juge appropri, le contexte lgislatif entourant ce pouvoir discrtionnaire milite en faveur d'une certaine retenue ou prudence.
[18] in telus, the tribunal indicated that, although the act gives the tribunal the power to add parties to a proceeding when the tribunal deems it appropriate, the legislative context surrounding this discretionary power argues for a measure of restraint or caution.