De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la mer
the sea
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
la mer.
thinking of the sea
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• efficace : la cote la plus élevée.
this is the highest rating a program can achieve.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
classement général des institutions financières cote la plus élevée
overall ranking of financial institutions highest ranking
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par conséquent, l'arc obtient la cote la plus élevée.
accordingly, cra achieves a top rating.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cet attribut est celui qui a obtenu la cote la plus élevée.
this was the highest percentage positive comment received in the section.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un fond jaune indique la cote la plus importante (maximum).
yellow background shows the highest odd (max).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce sont les consultants du secteur privé qui ont la cote la plus basse.
private sector consultants ranked lowest.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la division f est celle qui a reçu la cote la plus élevée des trois avec 89.
d and f divisions rated above 80 for their contribution to the partnership with other policing agencies.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour la dernière vérification, il a accordé à deo la cote la plus élevée qui soit.
wd received the highest possible rating in the most recent audit.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les contrats ayant la cote la plus élevée ont été choisis pour complément d’analyse.
those contracts with the highest score were chosen for further analysis.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il s’agit de la cote la plus élevée accordée par la firme moody’s.
this is the highest rating offered by moody’s.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en moyenne, les répondants de la région du pacifique ont accordé à la fiabilité la cote la plus basse.
on average, pacific region respondents rated reliability the lowest.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre de mesures cote moyenne d’évaluation des lacunes cote médiane cote la plus basse cote la plus élevée
number of measures mean gap score medium gap score low score high score findings
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'appelante n'indiquait pas ce qui était coté ou si la cote la plus basse était retenue.
it did not identify what was rated or whether the lowest rating received the bid.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en accordant l'admission de titres à la cote, la cob désigne également la bourse où les titres seront traités.
when granting admission, the cob also indicates the stock exchange on which dealings in the security shall take place.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en janvier 2004, l'indice roy morgan de confiance des consommateurs a enregistré la cote la plus élevée en 29 ans de mesure.
in january 2004, the roy morgan consumer confidence rating registered the highest rating seen in 29 years of measurement.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
près des deux tiers des répondants (64 p. 100) ont accordé à ce genre de personne la cote la plus élevée.
this type of person was rated as very reliable by close to two-thirds of respondents (64 per cent).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.51 on pourrait aussi prendre la cote la plus basse de n'importe quel sous-critère comme cote du critère global.
6.51 an alternative method would use the lowest score on any subcriterion as the rating for the overall criterion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la région de l’atlantique est celle qui a reçu la cote la plus élevée, tandis que la région du pacifique est celle qui a reçu la cote la moins élevée.
the atlantic region was the highest and the pacific region was the lowest.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: