Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ce type de contrat permet aux entreprises de former ellesmêmes les demandeurs d'emploi sur le lieu de travail sans devoir payer un salaire ou les cotisations onss.
the ministry is to provide a training course on the compas approach for vdab guidance and job vacancy staff.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
269. cette déclaration trimestrielle comprend un classement par codes de toutes les données relatives au temps de travail, au calcul des cotisations onss, au calcul du pécule de vacances ainsi qu'au calcul des pensions.
269. these statements are quarterly and are based on codified classifications of data regarding working time and the calculation of contributions to noss, vacation pay and pensions.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) pendant les 30 premiers jours de repos de maternité: 82 % de la rémunération brute non plafonnée (rémunération brute avant déduction de la cotisation onss);
(a) for the first 30 days of maternity leave: 82 per cent of gross pay (before deduction of onss contributions), with no upper limit;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.