Usted buscó: coup d'appel (Francés - Inglés)

lorsque vous appelez, vous pouvez garder l'appel, couper l'appel et vérifier les informations de la partie adverse.
when you calling, you can keep the call, cut the call and check the info of the opposing party.

ils ont du même coup appelé les conseils d'administration des collèges à s'approprier des travaux et à adopter une recommandation pour la valorisation de la profession enseignante.
on the contrary, they must lead to possible and concrete measures to recognize the value of the teaching profession.

la présidence a du même coup appelé les manifestants à renoncer à la violence.
at the same time the presidency called on the protesters to renounce violence.

de cet écran, vous pouvez raccrocher, entrez les numéros pour les services de réponse automatisée, couper l'appel, et régler le volume et le gain du microphone
from this screen you can hang up, enter numbers for automated answer services, mute the call, and adjust the volume and microphone gain..

la décision de couper l'appel, et celle concernant les mesures à prendre contre cet appel peuvent être commandées manuellement, par l'homme, ou automatiquement, par une interface de données standard
the decision to disrupt the call, as well as which action to take against the call, can be selected manually by a human or automatically through a standard data interface provided

le front national de la résistance contre le coup appelle à une mobilisation de l’université au parque central.
the national front of resistance against the coup is calling for a mobilization from the university to parque central.

au hasard, ils ont ainsi obtenu des segments avec des canaux résinifères corticaux coupés (appelés segments +rc) et d'autres sans canaux résinifères corticaux coupés (segments –rc).
both cortex-exposed segments with cut cortical resin canals (designated as +rc segments) and those without cut resin canals (–rc segments) were obtained by chance.