Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
modifier l enregistrement courrant.
to modify the current record.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dans le courrant de cette étape:
during the first stage:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contacteur à tolérance de courrant de défaut
fault current tolerable contactor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
structure de solenoide pour forte intensité de courrant
high amperage solenoid structure
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
• cycle de paye/indicatif courrant-arriérés
• pay cycle/current-arrears indicator
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appareil de filtration à nettoyage par contre-courrant
back-wash filter apparatus
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
protection pour fonctionnement à courrant continu et courrant alternatif
switch for direct and alternating current operation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
circuit pour led avec commande de courrant dépendent de la temperature
circuit for led with temperature dependent current control
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dispositif de commande conducteur de courrant et direction assistée électrique
current-carrying control device and electric power steering apparatus
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
examinons le cadre carré avec le courrant, par exemple, superconductible.
let us consider a square loop with current (for example, a superconducting loop).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
outil electrique portatif ayant des piles rechargeables à basse intensité de courrant
portable power tool having low rate, rechargeable batteries
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
système de cuisson pour la calcination de matières minérales à contre-courrant
firing system for counter-current mineral calcinating processes
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'échauffement se produit lors du passage d'un courrant électrique i .
[0069] heating is produced during the passage of an electric current i.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela réduira le courrant nécessaire à moins de 3ma (150ma / 50).
this will reduce the current needed to less than 3ma (150ma / 50).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette fenêtre affiche la liste de toutes les images incluses dans l'album courrant.
this window displays the complet list of all the images contained in this album.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disjoncteur bipolaire miniaturisé avec protection de courrant de défaut ou d' arc de défaut
miniaturized double pole circuit breaker with arc fault and ground fault protection
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il faut savoir, connaître vraiment où faire les branchements, où est-ce que le courrant passe.
you really need to know where to connect things, where the current is flowing.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le traitement a été bien toléré, l'effet indésirable le plus courrant était des troubles gastro-intestinaux.
the treatment was well tolerated, the most commonly occurring adverse event were gastrointestinal disorders.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les échangeurs sont optimisés pour le pourcentage maximum de contre-courrant pressions pn 16. le projet est en accord avec l'eurovent, en accord avec les aspects hygiéniques relativs au nettoyage.
heat exchangers are optimized for the maximal percent of the countercurrent pressure pn 16. design in accordance with eurovent, compliance with hygienic aspects concerning cleaning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
micro-capteur à courrants de foucault
micro eddy current sensor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad: