Usted buscó: cr ©er : (Francés - Inglés)

cr�er
cr

er
er

vous devez le cr?er vous-m?me !
you have to create it yourself!

- cr©er des rapports de disques et de r©sultats de recherches
- create reports on disks and search results

pour cr¨¦er ce type de technologie a besoin d'argent.
to create this kind of technology needs money.

le client et le serveur peuvent cr�er un nouveau canal.
both clients and servers can create a new channel.

pour commencer, vous devez cr�er un fichier de banni�re.
to begin, create a banner file.

il est ensuite n�cessaire de cr�er effectivement la matrice raid.
next, it is necessary to actually create the raid array.

si vous avez aimé cr, vous aimerez "urgences"(er en bon anglais).
if you love cr, you'll love "er"(urgences, in french).

finalement, utilisez la commande suivante afin de cr�er le fichier image iso�:
finally, issue the following command to create the iso image file:

annuler�: s�lectionnez annuler si vous ne voulez pas cr�er de partition.
cancel: select cancel if you do not want to create the partition.

dans ce contexte, les etats membres pourront cr er des quipes communes d'enqu te sp ciale.
in this connection member states may set up joint special investigation teams.

cliquez deux fois pour modifier une partition existante ou cr�er une partition avec l'espace libre disponible.
double-click to edit an existing partition or to create a partition out of existing free space.

le rebouilleur er réchauffe le solvant liquide disponible en fond de la colonne cr.
reboiler er heats the liquid solvent available at the bottom of column cr.

il en va de m�me lorsque les programmeurs en essayant de corriger un bogue, finissent par en cr�er un autre.
the same effect is at work when programmers fix one bug but end up creating another.

ce type de repartitionnement revient � supprimer la grande partition unique et � en cr�er plusieurs de plus petite taille.
basically, you delete the single large partition and create several smaller ones.

la nécessité, prioritaire, de pr é server l'europe comme p ô le é conomique et de cr é er et de d é velopper europol a été réaffirmée.
securing europe as an economic centre and developing europol are seen as priorities.

cohen s, lichtenstein e, prochaska jo, rossi js, gritz er, carr cr, orleans ct, schoenbach vj, biener l, abrams d, et al.
prev med.