Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apport cible de facteurs de croissance osseuse
targeted delivery of bone growth factors
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
taille et taux de croissance du marché cible. iii.
size and growth rate of target market. iii.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notre cible basée sur nos activités pour une croissance durable
our focus our activities on sustainable growth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
à croissance du micro-organisme cible quasiment indécelable,
having substantially no detectable target microorganism growth;
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apport cible de facteurs de croissance destine a la regeneration osseuse
targeted delivery of growth factors for bone regeneration
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
cette composition inhibe la croissance de cellules cibles dans un milieu cible
the composition inhibits the growth of target cells in a target medium
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, introduire le micro-organisme cible dans le milieu de croissance,
inoculating the growth medium with the target microorganism;
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gep : nouveau facteur de croissance chondrogÈne et cible dans les maladies cartilagineuses
gep, a novel chondrogenic growth factor and target in cartilage disorders
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facteur de croissance placentaire utilise comme cible dans le traitement de l'osteoporose
placental growth factor as a target for the treatment of osteoporosis
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
elimination de proteases ciblees a l'aide de pansements proteiques contenant des facteurs de croissance
removal of targeted proteases with proteinaceous wound dressings containing growth factors
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en tant que cible pour l'inhibition par des médicaments agissant sur la croissance cellulaire, et
as a target for inhibition by drugs that manipulate the growth of cells, and
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) soumettre l'ensemble à une température favorisant la croissance du ou des microorganisme cible
b) subjecting the whole to a temperature favorable to growth of the target microorganism or microorganisms
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les transporteurs constituent une famille cible en pleine croissance ayant un potentiel énorme, offrant des possibilités scientifiques et économiques
carriers are an up-and-coming target family with enormous potential and offer commercial and scientific possibilities
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molecules ciblees sur un recepteur du facteur de croissance epidermique, et utilisees dans le traitement de l'arthrite inflammatoire
epidermal growth factor receptor targeted molecules for treatment of inflammatory arthritis
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• la cible-clé devrait être la croissance des revenus et la rentabilité et non la stabilisation du revenu des agriculteurs.
• income growth and profitability should be the key target, not "stabilization of farm income".
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cible – l’utilisation du site web du pnc des prairies connaît une croissance (cible à établir)
target – online use of grasslands npc website increases (target to be developed)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conjugues d'un facteur de croissance semblable au facteur de croissance epidermique de type hbgf, et d'agents a cible definie
conjugates of heparin-binding epidermal growth factor-like growth factor with targeted agents
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
des programmes de politique agricole peuvent contribuer à la croissance des exploitations afin d'améliorer le revenu d'un groupe cible de ménages agricoles.
one possibility for improving the income of a target group of agricultural households -however such a group is defined - is farm growth, which may be supported by agricultural policy programmes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le lieu historique national du canada du complexe-historique-de-dawson cible quatre marchés à fort potentiel de croissance :
the four main visitor markets with growth potential identified for dawson historical complex are:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
archivé - le plan d'action économique de 2012 cible la création d'emplois et la croissance économique à long terme - mars 2012
archived - economic action plan 2012 focuses on creating jobs and long-term economic growth - march 2012
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.