Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vivre chaque jour comme si c était le dernier
live each day as if it was the last
Última actualización: 2013-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vis chaque jour comme si c'était le dernier.
treat every day of your life as your last.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chaque jour pour tout reconstruire
for the joy of it all
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.
every day they killed a llama to make the sun god happy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chaque jour, pour le chrétien devrait être un jour de reconnaissance.
for the christian, every day should be thanksgiving day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
combien d'eau doit etre pompee chaque jour pour le stockage?
how much extra water must be pumped each day for storage purposes?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
equipement contrôlé chaque jour pour votre sécurité!
the equipment is checked daily for your safety!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chaque jour est un jour pour être heureux !
my love and only babe ����
Última actualización: 2023-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la population népalaise lutte chaque jour pour sa survie.
ec humanitarian expert monitoring a bhutanese refugees camp.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- prier chaque jour pour les peuples non-atteints.
• i will pray for ___ minutes per day for unreached peoples.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• soyez active chaque jour pour une grossesse en santé.
• be active every day as part of a healthy pregnancy.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour que vous voyiez chaque jour /pour vous voyez tous les jours
for you see each day
Última actualización: 2024-01-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
de l’activité physique chaque jour, pour tous les canadiens!
be active everyday, canada!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quel est le dernier jour pour soumettre le projet?
when is the last day to submit the project?
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous devons travailler chaque jour pour faire en sorte qu'elle demeure vivante.
we have to work every day to ensure that it remains vibrant.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous devez reconnaître votre responsabilité et vivre chaque jour pour ce qu’il apporte.
i have to take ownership and live each day for what it is."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si vous arrêtez d’utiliser ganfort ganfort doit être utilisé chaque jour pour agir correctement.
if you stop using ganfort ganfort should be used every day to work properly.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
d'autres rubriques sont en plus proposées chaque jour « pour aller plus loin » :
"to go even further," other sections are also offered daily:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible