Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liste d´animaux.
list of animals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d. animaux d’aquaculture
d. aquaculture animals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transport d' animaux vivants
transport of live animals
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
objet: transport d' animaux
subject: transport of animals
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- carcasses d ' animaux males castres ,
- carcases of castrated male animals ,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- on n´admet pas d´animaux.
- animals are not accepted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il s' agit d' animaux capables de ressentir.
they are sentient creatures.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
comment se déroule ce transport d' animaux?
how are the animals transported?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- carcasses d ' animaux femelles ayant deja vele ,
- carcases of female animals that have calved ,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les pays tiers sont demandeurs d' animaux vivants.
there is a demand for live cattle in third countries.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
des millions d' animaux sont torturés chaque année.
there are millions of animals tortured year after year.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vitamine u et traitement d animaux avec vitamine u
vitamin u and method of treatment of animals with vitamin u
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
on a parlé du coût important en terme d' animaux.
a massive cost to animals has been referred to.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s’ agit de la fratrie d’ animaux malades.
that is right and it is a good contribution.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beaucoup de navires servent au transport d' animaux vivants.
a lot of vessels are used for transporting live animals.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le système actuel ne fait qu' encourager les transports d' animaux.
the existing system only serves to promote the transport of animals.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oui, nous sommes contre l' abattage inutile d' animaux sains.
yes, we are against the unnecessary culling of healthy animals.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la vallée rivière spray - présence d`animaux sauvages
spray river valley sensitive wildlife area
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il serait inadmissible de renouveler un abattage aussi massif d' animaux.
it would be unacceptable for such a huge-scale culling of animals to occur again in the future.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
objet: aide à l' exportation d' animaux sur pied destinés à l' abattage
subject: export aid for live animals for slaughter
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: