Usted buscó: dãƒâ©claration en douane (Francés - Inglés)

• modifications aux seuil de déclaration
• modifications to reporting thresholds

1.1) la déclaration de barcelone
1.1) the barcelona declaration

déclaration confirmant l’exécution:
declaration of implementation:

dãƒâ©ficiences
deficiencies

-démonstration de déclaration en ligne par le biais du guichet unique.
-owners online reporting demo.

lisez notre déclaration de confidentialité spécifique.
read our specific privacy statement.

la violation des dispositions de la déclaration des droits.
violations of the provisions of the bill of rights

dans la plupart des cas, la déclaration présentera :
in most cases, the completed declaration will describe:

déclaration des émissions de gaz à effet de serre:
canadian environmental sustainability indicators, 2005 report 2005

ce dernier a également présenté une déclaration écrite.
also submitted a written statement.

- version 2005 directives pour la déclaration 2006 $can 39,95
- version 2005 guideline for the notification 2006 $ 39.95

le conseil adopte la déclaration de barrow. (pdf 24 ko)
the barrow declaration (pdf 32 kb) is adopted.

le conseil adopte la déclaration de reykjavik 2004 (pdf 151 ko).
reykjavik arctic council declaration 2004 (pdf 33 kb) is adopted.

le conseil adopte la déclaration d'iqaluit (pdf 21 ko).
the iqaluit declaration (pdf 24 kb) is adopted.

par ailleurs, il importe de souligner que les États membres de la francophonie ont adopté une déclaration en faveur de la diversité culturelle au sommet de beyrouth.
it is also important to underline that the member states of la francophonie recently adopted a declaration supporting cultural diversity at their summit in beirut.

3. les importateurs ou leurs représentants doivent utiliser le formulaire b3-3, douanes canada â formule de codage, pour la déclaration en détail de ces marchandises.
3. importers or their representatives should account for these goods on a form b3-3, canada customs coding form.

si un propriétaire déclarait qu'il entend prendre en considération les offres non conformes, il devrait faire cette déclaration en des termes explicites dans l'appel.
if an owner were to state they would consider non-compliant bids, they would have to do so expressly in the invitation.

généralités pour abaisser et, à la longue, réduire les barrières douanières et les obstacles non tarifaires aux échanges, des statistiques complètes, fidèles et mises à jour obtenues par traitement des dé clarations en douane, sont nécessaires.
complete, accurate and up-to-date trade statistics, obtained by processing customs declarations, are necessary forthe reduction and eventual elimination of tariff and non-tariff barriers to trade.

• déclaration en vertu de l’article 58 de la lcpe, 1999 confirmant qu’un plan de prévention de la pollution a été élaboré et qu’il est en cours d’exécution
• cepa 1999 section 58 declaration that a pollution prevention plan has been prepared and is being implemented

hochelaga sainte-foy, québec 418-653-4901 sujets : - exigences relatives à la déclaration 2007 - préparation d'une déclaration - démonstration du système de déclaration en ligne.
clarion hotel 3125 hochelaga blvd sainte-foy, québec 418-653-4901 topic: - reporting requirements for 2007 - preparing a report - demonstration of on-line reporting system additional notes: