Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plus concrètement, les six dti sont:
specifically, the six itd are:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que font concrètement les différents pays ?
what are countries doing?
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les travaux ont démarré en août 2004.
it started its work in august 2004.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concrètement, les améliorations consistent en ceci :
r.t.b. - april 1978:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les travaux devraient démarrer très prochainement.
work should start soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concrètement, les escales s’engagent à:
specifically, the ports of call commit to:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plus concrètement, les principes udrp fixent un 23
it may deliberate wherever it deems appropriate."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
concrètement, les principales évolutions sont les suivantes.
the specific changes that have been brought about are the following.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concrètement, les modalités administratives sont les suivantes :
the following procedures will apply when a member request to travel by sea:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concrètement, les services intégrés et décloisonnés supposent :
in concrete terms, integrated service would mean:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que peuvent faire concrètement les gouvernements en ce sens ?
it was important to make headway.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• concrètement, les objectifs du conseil sont de garantir :
◦ the accurate reflection of the presence ("who we see") of cultural and racial minorities and aboriginal peoples, and
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
concrètement, les participants ont fait les commentaires suivants : 1.
specifically, participants noted that: 1.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
102. concrètement, les activités des organisations religieuses se poursuivent:
as a matter of fact, the activities of religions continue to unfold:
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concrètement, les mesures suivantes permettraient une plus grande transparence:
in concrete terms greater transparency could be achieved by the following steps:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concrètement, les partenaires sociaux devraient envisager des changements tels que:
more concretely, they should consider changes as:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alors, quelles sont, concrètement, les avancées enregistrées depuis juillet?
so, in concrete terms, what progress has been made since july?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3. - comment organiser concrètement les dialogues équilibrés entre les cultures ?
3. - how to promote balanced intercultural dialogues ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces adoptions ont permis defaire démarrer concrètement la coopération interrégionale avec le lancement du premier appelà projets au niveau européen.
this meant that interregional cooperation could get properly off the ground with thelaunch of the first call for project proposals at eu level.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces adoptions ont permis de faire démarrer concrètement la coopération interrégionale avec le lancement du premier appel à projets au niveau européen.
this meant that inter-regional cooperation could get properly off the ground with the launch of the first call for project proposals at eu level.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: