Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) coûts de garanties bancaires
(a) bank guarantee costs
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a beaucoup de chrétiens qui ont été appelés
there is an additional very sobering point to be made.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instruments de garantie et garanties bancaires
security instruments and bank guarantees
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- commission au titre de garanties bancaires
- service charges on bank guarantees
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. commissions au titre de garanties bancaires
therefore, the panel recommends no award of compensation in respect of the claim for prepaid rent.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avant tout de ceux qui ont été appelés par dieu à une tâche
there is no reason to suppose that any of the dialogues of plato were written before the death of socrates; the meno, which appears to be one of the earliest of them, is proved to have been of a later date by the allusion of anytus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bon nombre de paquebots ont été appelés europa:
a number of liners have been named europa:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) demandes présentées au titre de garanties bancaires
(c) demands under bank guarantees
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) dépenses liées à la prolongation de garanties bancaires
(b) expenses relating to extension of bank guarantees
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce fut d'abord les gens qui ont été appelés chasseurs.
first it was the people who were called hunters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une mise à jour du programme de garanties bancaires d'edc a ensuite été réalisée.
one important result was the launch by edc of an updated bank guarantee program.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des experts indépendants ont été appelés à contribuer.
independent third-party subject matter experts were brought in to assist them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce programme a donné des résultats remarquables qui ont été appelés >.
the programme has yielded remarkable results, which were addressed as the `mauritian miracle'.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ces gens ont été appelés les « anges vierges ».
these people have been referred to as 'virgin angels'.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... ont été appelés "systèmes de direction autonomes ".
... have been defined as "autonomous steering systems ".
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce document est adressé à ceux qui ont été appelés à faire partie du fils mâle.
this document is addressing those, who are called to be the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aides d’État: la commission approuve le régime chypriote de garanties bancaires
state aid: commission approves cypriot bank guarantee scheme
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mieux connues sous le nom de garanties bancaires, elles sont généralement payables sur demande.
both are commonly referred to as bank guarantees, and are generally payable on demand.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces trois avions ont été appelés cp-140a « arcturus ».
these three aircraft have been designated as the cp-140a "arcturus".
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sa composition reflète les intérêts locaux, régionaux et nationaux qui ont été appelés à contribuer aux jeux.
its makeup reflects the local, regional and national interests enlisted to assist the games.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: