Usted buscó: de pied ferme (Francés - Inglés)

de pied ferme 16
king of the jungle 16

feux de pied ferme.
fires standing firm [feux de pied ferme].

voltige de pied ferme
vaulting on over the rump

déploiement de pied ferme.
deployment standing firm.

nous attendons de pied ferme.
we do have our ears to the ground.

nous vous attendons de pied ferme
we are locked and loaded

de pied de
at the base of

eh bien, nous l'attendons de pied ferme.
well, we are ready and waiting for him.

soyez tranquille, je les attendrai de pied ferme.
you may rest assured i shall wait without stirring.

les participants de l'atelier « de pied ferme » :
participants in "steady as you go" workshops:

steady as you go # 2 (de pied ferme no 2)
steady as you go # 2!

portugal : custodio attend l'espagne de pied ferme
portugal

les populations des régions touchées vous attendent de pied ferme.
the people in the affected areas are ready and waiting for you.

a vos claviers! nous attendons vos questions de pied ferme!
go ahead, type away! we are eagerly awaiting your questions!

nous avons résisté et nous continuerons de résister de pied ferme.
we have resisted and we shall steadfastly continue to resist.

hitler ordonna personnellement à la armée de tenir stalingrad de pied ferme.
after the loss of the sixth army at stalingrad, zeitzler was increasingly confrontational with hitler.

sur cette base, nous sommes prêts à poursuivre de pied ferme notre combat.
and we are prepared to continue our fight unwaveringly on that basis.

jaime sort de prison. dolorès, sa fille, l'attend de pied ferme.
jaime just got out of prison. his daughter dolorès is waiting resolutely for him.

44. il y aura deux espèces de feux: les feux de pied ferme, et les feux en marchant.
44. there will be two species of fires: the fire standing firm [de pied ferme], and firing while marching [en marchant].

aussi disponible en chinois (bo bo ping on) et en français (de pied ferme).
also available in chinese (bo bo ping on) and french (de pied ferme).