Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
procede et appareil servant a recuperer et a defragmenter un dispositif de memoire flash
method and apparatus for reclaiming and defragmenting a flash memory device
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mais on nous l'a ammen e a temps, on est en train de le defragmenter. regarde, et ne te trouve pas mal!
but they got it to us in time and now we're defragmenting it. come and look, and mind you're not sick again!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce document décrit linstallation et lutilisation du programme diskeeper de diskeeper corporation, the number one automatic defragmenter™, pourmicrosoft® windows.
this document describes the installation and operation of diskeeper corporations diskeeper, the number one automatic defragmenter™ for microsoft® windows.
Última actualización: 2006-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour marquer 19 années de dominance sur le marché de la défragmentation automatique de disque sous windows et openvms avec diskeeper, the number one automatic defragmenter™, executive software a choisi de poursuivre son évolution sous le nom de diskeeper corporation.
in recognition of diskeeper’s 19-year leadership position as the number one automatic defragmenter in both the windows and openvms markets, executive software has now focused that leadership by becoming diskeeper corporation.
Última actualización: 2006-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.exe" les valeurs des clés de registre suivantes sont supprimées: - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run] • ms config v13 • avserve2.exeupdate service • avserve.exe • windows update service • winupdate • systray • bot loader • system restore service • disk defragmenter • windows security manager - [hklm\software\microsoft\wireless] • client la clé de registre suivante est ajoutée: - [hklm\software\microsoft\wireless] • "client" = "1" • "id" = "
.exe" the values of the following registry keys are removed: - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run] • ms config v13 • avserve2.exeupdate service • avserve.exe • windows update service • winupdate • systray • bot loader • system restore service • disk defragmenter • windows security manager - [hklm\software\microsoft\wireless] • client the following registry key is added: - [hklm\software\microsoft\wireless] • "client" = "1" • "id" = "
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible