Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
constitue une partie d'un réseau capacitif deviseur de tension le circuit comprend aussi un transformateur de courant et un circuit processeur
forms part of a capacitive voltage divider network, a current transformer and a processor circuit
frais professionnels architecte technicien métreur ingénieur construction ingénieur mécan./electric. chef de projet gestion Études et travaux
areas area of building area for ep area for commission area sub-leased
dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le support (20) est configuré comme guide de bande avec ou sans appareil métreur
apparatus according to claim 8, characterized in that said holder (20) is configured as a ribbon guide, with or without a length measuring device
un métreur-vérificateur ayant de l’expérience en gestion de projet fait maintenant partie du groupe des ssi cdc pour le compte du dpcpg.
a quantity surveyor with a project management background is now part of the dcc iss group for dcpep.
par définition, un métreur 21 est un organe capable de mesurer les caractéristiques d'un flot comme le temps entre l'arrivée de deux paquets.
the definition of metrics module ( 21 ) is an entity capable of measuring certain characteristics of data traffic, such as the time lapse between the arrival of two data packets.
il prépare au cap et au bp de métreur, ainsi qu'aux cap de tailleurs de pierre, maçons et carreleurs, et depuis 2 ans au bac professionnel d'étude de prix.
it prepares trainees for the cap (vocational proficiency certificate), the bp (advanced vocational certificate) in quantity surveying and the cap in stone cutting and finishing, masonry and tiling; for the past two years the centre has also run a course leading to the upper secondary level certificate in costing.
27/ 00 dispositifs de dosage (compteurs à liquide g 01 f) 27/ 02 . de vannage (clapets à voies multiples f 16 k; robinets métreurs g 01 f)
27/ 00 proportioning devices (liquid meters g 01 f) 27/ 02 . gating equipment (multiple-way valves f 16 k; metering cocks g 01 f)