Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l’argent figurait comme article dans l’analyse des disponibilite´ s.
the money was designated as a line item in the sources and uses table.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la réponse donnée par la cour de justice est juste au regard des thèses traditionnelles du droit du travail. la solution de la cour, conforme aux positions traditionnelles du droit du travail, est la suivante: lorsque la disponibilité s' accompagne d' une présence physique sur le lieu de travail et d' une veille physique et mentale, elle constitue un temps de travail normal qui est rémunéré.
the ruling by the court of justice, whereby readiness to work requiring the worker to be present in the workplace and to have alert physical and mental faculties qualifies as regular paid working time, is in keeping with the traditional approach under labour legislation.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.