Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unité de disques à tampon et méthode de transfert de données
buffered disk unit and method of transferring data therein
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
matrice de disques comprenant un tampon d'horloge local À synchronisation programmable
storage array including a local clock buffer with programmable timing
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tampon cosmétique en forme de disque
disc-shaped cosmetic pad
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
disques à polir auto-adhésifs de polyuréthane microporeux, revêtus ou non d’un tampon
self-adhesive polishing discs of microporous polyurethane, whether or not coated with a pad
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
unité de disque avec mémoire tampon à double fonction
disk drive with dual function buffer
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
appareil de controle de la memoire tampon dans un disque dur
data buffer monitoring apparatus in a disk drive system
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
disques en fibre de verre (tampons) et cassettes.
44 mm glass fibre filter discs (pads) and cassettes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article abrasif comprenant un disque abrasif fendu et un tampon de soutien
abrading article comprising a slotted abrasive disc and a back-up pad
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
système suivant la revendication 10, dans lequel le tampon est un disque.
the system of claim 10, wherein said pad is a disk.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
06 . . systèmes pour assurer une durée de vie maximum aux tampons ou disques
06 . . arrangements to ensure maximum life of pads or discs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé de commande pour mémoire tampon d'unité de disque dur
buffer control method for hard disk drives
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
systeme de memoire tampon a plusieurs sorties pour un ensemble d'unites de disques
multiported buffer memory system for disk drive complex
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
disques (tampons) filtrants en fibre de verre, de 44 mm avec cassette.
44 mm glass fibre filter discs (pads) and cassette.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ensemble amortisseur comprend une pluralité d'éléments tampon fixés au disque en acier
the damper assembly includes a plurality of cushion elements fixed to the steel disc
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fumée latérale est piégée sur un disque (tampon) filtrant en fibre de verre.
the ss smoke is collected on a glass fibre filter disc (pad).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interface utilisateur a base d'horloge pour navigation en tampon a decalage temporel d'unite de disque dur
clock-based user interface for hdd time-shift buffer navigation
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
circuit tampon d'entrée/sortie stable de mise en marche multi-tension pour lecteur de disque
multi-voltage power-up stable input/output buffer circuit in a disc drive
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disques filtrants en fibre de verre (tampons) et porte-disques (45 mm).
glass fibre filter discs (pads) and holders (45 mm).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disques (tampons) filtrants en fibre de verre, 44 mm de diamètre, contenant au plus 5 % de liant de type acrylique.
glass fibre filter discs (pads) 44 mm in diameter, with no more than 5 % acrylic type binder.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a l'aide d'un moniteur 311 et du calculateur 302, l'opérateur initie en 313 le stockage et la juxtaposition des cartes sur un disque tampon.
with a monitor 311 and the computer 302, the operator initiates at 313 the storage and juxtapositioning of the maps on a buffer disk.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: