Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abou djaffar sur son blog précise :
while trying to trace the genesis of the djihadi movement in sahel, abou djaffar explains on his blog that:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- fettar rachid (alias amine del belgio; djaffar)
- fettar rachid (a.k.a.: amine del belgio; djaffar)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«rachid fettar [alias a) amine del belgio; b) djaffar].
‘rachid fettar (alias (a) amine del belgio, (b) djaffar).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la mention «rachid fettar [alias a) amine del belgio; b) djaffar].
the entry ‘rachid fettar (alias (a) amine del belgio, (b) djaffar).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
18. m. djaffar (comores) dit que le rapport a été rédigé en 1996 par un diplomate ayant vécu de nombreuses années à l'étranger.
18. mr. djaffar (comoros) said that the report had been drawn up in 1996 by a diplomat who had lived abroad for many years.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
46. m. djaffar (comores) dit que des conférences et des campagnes d'information sont organisées pour sensibiliser les familles et les enfants au problème du travail des enfants.
46. mr. djaffar (comoros) said that meetings and information campaigns had been organized to raise awareness among families and children of the problem of child labour.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comores/comoros ahmed malik, professeur d’anglais et secrétaire général du groupe folklorique woulanga, moroni halima djaffar kassim (mme), spécialiste en ressources génétiques, moroni zainaba ibrahim (mlle), chef du groupe folklorique, moroni aboudou nacer, spécialiste en danse folklorique, moroni
colombie/colombia luís gerardo guzmÁn valencia, ministro consejero, misión permanente, ginebra
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: