De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dluo
date limite d'utilisation optimal
Última actualización: 2022-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dluo ≥31/12/2018
best before ≥12/31/2018
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la dluo est de 12 mois.
the shelf life is 12 months.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la dluo est de 20 jours.
the shelf life is 12 months.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dluo: 18 mois après production
tenability: 18 months after production
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dluo. de quoi s'agit-il?
best before. what is this?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contenu, conditions de stockage, dluo
contents, storage conditions, tenability
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dluo: 1 mois (après achat).
best before 1 month after purchase.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allergie contenu, conditions de stockage, dluo
contents, storage conditions, tenability
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dluo: 15 jours (après achat).
best before 15 days after purchase.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la dluo s’applique par exemple aux conserves, aux surgelés .
the best before date applies to cans and frozen goods, for example.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la dluo (date limite d'utilisation après ouverture) doit être précisée.
an expiration date must be displayed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour cela, le début du processus d'acidification doit correspondre au début de la dlc ou dluo du produit périssable.
for this, the start of the acidification process must correspond to the start of the consume-by date or the optimal use-by date of the perishable product.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ainsi, avec ce procédé, la date limite d'utilisation ou de consommation varie en fonction des conditions de température et de la durée de conservation réelles du produit ; la date limite de consommation (dlc) ou la date limite d'utilisation optimale (dluo) inscrite par l'industriel au moment du conditionnement du produit périssable, devient dynamique et évolue alors en fonction des conditions réelles du produit.
thus, with this method, the use-by or consume-by date varies as a function of the real temperature and preservation period conditions of the product; the consume-by date or the optimal use-by date recorded by the manufacturer at the time of packaging the perishable product becomes dynamic and thus depends on the real conditions of the product.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: