Usted buscó: dont le libellé est erroné (Francés - Inglés)

le libellé est vraiment choquant.
the wording is outrageous.

le libellé est décrit ci-dessous.
the new wording is outlined below.

un nouveau paragraphe f est ajouté, dont le libellé est :
a new paragraph f shall be added which shall read as follows:

par conséquent, le libellé est le suivant:
the drafting is therefore as follows:

elle renferme une question hypothétique dont le libellé est clairement hypothétique.
it deals with a hypothetical question which is clearly stated in hypothetical terms.

5) et dont le libellé est semblable à celui de l’art.
5) and which contains wording similar to that of s.

selon les mêmes conditions, dont le libellé est si nécessaire précisé;
the same and, where necessary, more precisely formulated terms,

'questions dont le libellé a été modifié depuis 1982
questions reworded since 1982

le libellé est repris textuellement de l'annexe vi.
the wording is taken directly from annex vi.

hormis ces deux alinéas, le libellé est pratiquement inchangé.
beyond this, the text remains practically unchanged.

il a notamment cité la note 2 de la section vi dont le libellé est le suivant :
in particular, he referred to note 2 to section vi, which reads as follows:

je pense que le libellé est tel que c'est très clair.
i believe the language is such that it is made very clear.

la proposition signalant 11 cas d'hospitalisation, le libellé est conservé.
the proposal reports hospitalization for 11 cases, this wording is kept.

je me demande si une motion dont le libellé est aussi timide peut mener à quelque chose.
i wonder whether a motion that is worded quite so tentatively is going to get much of a result.

32 (1) de la charte (dont le libellé est similaire à celui de l'art.
32 (1) of the charter (similar in wording to s.

erreur de taux de cofinancement (montant dont le taux de cofinancement est erroné dans la déclaration annuelle)
co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in annual declaration)

2 le paragraphe b devient le paragraphe c et un nouveau paragraphe b est inséré, dont le libellé est:
2 paragraph b shall become paragraph c and a new paragraph b shall be inserted and shall read as follows:

après le nouvel article 26, un nouvel article 27 est inséré dans la convention, dont le libellé est :
after the new article 26, a new article 27 shall be inserted into the convention, which shall read as follows:

un nouveau paragraphe 3 est ajouté à la fin de l’article 36 de la convention, dont le libellé est :
a new paragraph 3 shall be added at the end of article 36 of the convention, which shall read as follows:

article 7 après le nouvel article 26, un nouvel article 27 est inséré dans la convention, dont le libellé est :
article 7 after the new article 26, a new article 27 shall be inserted into the convention, which shall read as follows: