De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
au bout de six mois, nous avons dépassé le million de vues sur l'application et les programmes de toonstv ont atteint deux milliards de vues en 2013" révèle nick dorra.
after six months, we’d broken the million-viewer record for the app, while toonstv’s programmes reached two billion views in 2013," relates nick dorra.
faute de femmes, absentes de la presse tunisienne de l’époque, la rubrique ferme mais ben yahmed fait la rencontre de dorra bouzid, alors étudiante à paris, et la recrute pour relancer la rubrique.
lacking women, absent from tunisian press of the period, the magazine folded, but ben yahmed had made the acquaintance of dorra bouzid, then a student in paris, and recruited her to relaunch the magazine.