Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je dors a minuit
i go to sleep at midnight
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, je m’arrête.
only what i get is the effect on the screen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu...(se promener) a minuit.
you were walking (walking around) at midnight.
Última actualización: 2021-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, la lune était pleine.
at midnight the moon was full.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le compagnon premier appareilleur: a minuit.
proctor: it has.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, l'âme affolée, en détresse,
and wandered frenzied in midnight distress,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit arnaud vient lui faire ses adieux.
at midnight arnaud comes to say goodbye to her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, les brigands rentrèrent en faisant beaucoup de bruit.
at midnight the robbers came home and blustered and stormed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, on échangea les premiers coups de feu avec les casernes.
at midnight the first shots were exchanged with the barracks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, des policiers se présentèrent au couvent pour l’occuper.
at midnight, the police paid a visit to our convent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit et des fois même plus, j’étais en train de repasser.
most of them had degrees in psychology.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- a minuit passera une charrette qui doit nous emmener dans ce pays extraordinaire.
"at midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a minuit , elle a soudain appelé jésus «seigneur» de tout son cœur.
at midnight she suddenly found herself calling him ‘lord’ with her heart.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, aucun progrès n'a été réalisé ; la confusion est totale.
by midnight, no progress had been made and confusion
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, le moine est venu et nous a dit qu'il devait fermer le cercueil.
at midnight the monk came and told us he had to close the casket.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, le cri de «christ est ressuscité», puis applaudir et embrasser les gens.
at midnight shout "christ is risen" and then cheering and kissing people together.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"a minuit le combat faisait rage" et les défenseurs repoussaient les attaques répétées des japonais.
the attack on sai wan cost -nine men killed.* "at midnight the fight was going fiercely" and repeated japanese attacks were being beaten back.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a minuit, comme le montre la figure 2, la goupille 18 passe sur le flanc aval 30b du coude.
at midnight, as shown by fig. 2 , the pin 18 moves over onto the downstream flank 30 b of the elbow.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6 a minuit, un cri retentit: «voici l'époux! allez à sa rencontre!»
6: and at midnight there was a cry made, behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a minuit, bien entendu, la soirée se réchauffera encore plus avec l’ouverture de la piste de danse avec dj.
the dj will start the evening at midnight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: