Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les verres drivewear ont été développés spécifiquement pour la conduite.
drivewear lenses were developed to specifically address the driving task.
assimiler la présentation de la technologie et des avantages des verres drivewear
understand know how to explain the technology and benefits of drivewear lenses.
les verres drivewear sont optimisés pour répondre aux problèmes liés à la lumière solaire.
drivewear lenses are optimized for sunlight response.
les verres drivewear sont sûrement les verres de jour les mieux adaptés aux personnes âgées.
drivewear lenses are probably an ideal daytime lens for the senior.
de plus, les verres drivewear réduisent encore plus les lumières bleus de par leurs colorations absorbantes sélectives.
in addition, drivewear lenses further reduce blue light because of their selective absorption dyes.
titre: "la conduite préventive plus facilement, grâce au nouveau verre drivewear
title: "defensive driving just got easier with new drivewear l
de plus, les verres drivewear sont conçus pour bloquer 100% des uv a et uv b dans toutes les configurations de luminosité.
in addition, drivewear lenses have been engineered to block 100% uv a and uv b under all lighting conditions.
la disponibilité actuelle des verres drivewear est la résine dure de vision simple dans une gamme complète de courbes pour pratiquement n'importe quelle prescription.
current drivewear lens availability is single vision hard resin in a full range of base curves for virtually any prescription.
dans ces conditions, des verres drivewear virent vers la couleur cuivre pour un contraste haut, confort et optimum d'une verre de conduite.
under these conditions, drivewear lenses turn a copper color tuned for high contrast, comfort and optimum for a driving lens.
david rips – président, younger optics (photo de fond – lunettes drivewear, bluethooth et téléphone razor)
david rips – president, younger optics (background photo – drivewear eyewear, bluetooth and razor phone)
les verres drivewear offrent une protection aux éblouissements par polarisation, ainsi qu'une protection et une amélioration de la vision grâce aux photochromiques qui réagissent autant aux lumières visibles qu'ultra violettes.
drivewear lenses provide glare protection through polarization and enhance and protect vision through photochromics which respond to both visible and uv light.
titre: "la conduite préventive plus facilement, grâce au nouveau verre drivewear®, n'importe qui peut se sentir plus confortable au volant.
title: "defensive driving just got easier with new drivewear® lenses, anyone can feel more comfortable behind the wheel.