Usted buscó: dwell (Francés - Inglés)

not a thought to dwell on.
not a thought to dwell on.

kathryn hansen, dwell magazine*
- kathryn hansen, dwell magazine

2. dwell for the given number of seconds.
2. dwell for the given number of seconds.

logiciel «dwell» (pour commutateurs) — définition
toggle switches — definition prerequisites

logiciel «dwell» (pour commutateurs) liens institutionnels
dwell software (for switches) application links

my husband and children understand; i do not dwell on it.
my husband and children understand; i do not dwell on it.

dans le cas contraire, un nouveau temps de dwell est calculé.
otherwise, a new dwell time is calculated.

on utilise une tête long dwell time application avec un angle de lame de 45°.
a long dwell time application head is used with a blade angle of 45°.

une tête « long dwell » est utilisée avec un angle de lame de 45°.
a “long dwell” head is used with a blade angle of 45°.

the discussion returned to dwell upon this idea, and the duchessa ended it with this speech:
la discussion reprit de plus belle sur cette idée, et la duchesse la termina par cette phrase :

l'intensité du courant dans le circuit primaire augmente progressivement pendant tout le temps de dwell.
the current in the primary circuit increases progressively throughout the dwell time.

la correction effectuée par rapport à la table de dwell mémorisée dans le dispositif de commande et de gestion est ainsi progressive.
the correction made with respect to the dwell table stored in the control and management device is thus progressive.

il suffit donc de réaliser une table de dwell comme celle qui est réalisée habituellement pour tout système d'allumage électronique.
it is therefore sufficient to produce a dwell table such as that which is conventionally produced for any electronic ignition system.

on peut alors imaginer par exemple un convertisseur mesurant l'intensité du courant le plus près possible de la fin du temps de dwell.
a converter measuring the current as close as possible to the end of the dwell time, for example, may then be envisaged.

bien entendu, en faisant varier la valeur de i visée on fait également varier la valeur du temps de dwell prédéterminée par le dispositif de commande et de gestion.
of course, varying the value of i target also varies the value of the dwell time predetermined by the control and management device.

l'unité est utilisée en association avec un commutateur ou un logiciel « dwell « qui effectue les clics de la souris.
if a tty user wants to contact a person with a regular phone, he or she must use the bell relay system.

it is also a good day for eu and nato together; and – allow me to dwell on a personal note – for lord robertson and myself.
it is also a good day for eu and nato together; and - allow me to dwell on a personal note - for lord robertson and myself.

l'utilisateur ou l'utilisatrice clique dessus soit au moyen d'une souris ou du logiciel « dwell ».
• infrared / camera (optical mouse) - gives full mouse control to people who cannot use conventional pointing devices.

lors de l'établissement du courant dans le circuit primaire, l'intensité du courant augmente sensiblement linéairement mais cette croissance devient plus rapide en fin du temps de dwell.
[0004] the current increases substantially linearly while the current is established in the primary circuit, but this growth becomes faster at the end of the dwell time.

il convient donc de maítriser parfaitement ce temps de dwell car une faible variation de celui-ci entraíne une variation très sensible de l'intensité du courant dans le circuit primaire au moment de la rupture du circuit.
it is therefore expedient to perfectly control this dwell time, because a small variation of it entails a very substantial variation of the current in the primary circuit at the moment when the circuit is broken.