Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anthopleura elegantissima est une espèce dioïque; on a cependant trouvé un individu hermaphrodite.
anthopleura elegantissima is dioecious, although one hermaphrodite was found.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on décrit ici l'embryologie d'anthopleura elegantissima et d'anthopleura xanthogrammica.
the embryology of anthopleura elegantissima and anthopleura xanthogrammica is described.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la reproduction de l'anémone marine anthopleura elegantissima a fait l'objet d'une étude de 3 ans en californie centrale.
reproduction in the sea anemone anthopleura elegantissima was investigated in central california for 3 years.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'organiste à capuchon (euphonia elegantissima) est une espèce de passereau d'amérique centrale appartenant à la famille des fringillidae.
the elegant or blue-hooded euphonia ("euphonia elegantissima") is a species of bird in the fringillidae family.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le statut taxonomique de p. elegantissima kling & kristiansen n'est pas clairement défini et, selon la morphologie de ses écailles, cette espèce pourrait être incluse parmi l'eventail des formes connues de p. takahashii cronberg & kristiansen; cependant, il est préférable de considérer ces deux taxons comme distincts, au moins jusqu'à ce qu'un plus grand nombre de spécimens provenant d'autres localités aient été examinés, y compris des spécimens possédant des écailles non perforées.
the taxonomic status off p. elegantissima kling & kristiansen is not clearly defined and scale morphology of this species could possibly be included within the range of form now known for p. takahashii cronberg & kristiansen; nevertheless it is proposed to recognize the two separate taxa at least until more specimens from other localities, including those possessing unperforated plate scales, have been examined.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible