Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mason cède et fait l'amour avec lily.
mason gives up and makes love with lily.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle a également été en amour avec lui.
she was also in love with him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
julia regrette d'avoir fait l'amour avec dash.
julia regrets having made love with dash.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des accords bilatéraux seront conclus avec chacun d'eux.
instead, bilateral agreements will be concluded with each country.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adel fait l'amour avec le meilleur ami de son petit ami en échange d'argent
adel makes love with her boyfriend's best friend in exchange for money
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'était un peu un mariage d'amis avec chacun d'eux.
i sort of friend-married each of these guys.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a déjà fait l’amour avec tous les femmes de ses propres amis.
he makes love to the wives of his own friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah... la première fois que j'ai fait l'amour avec une langoustine !
"ah, the first time that i made love to a rock shrimp ..."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dieu a fait la chute de pasiphae dans l'amour avec le taureau et désire l'animal désespérément.
t he god made pasiphae fall in love with the bull and desire the animal desperately.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la communication efficace est également un élément essentiel et elle a fait l'objet de renvois dans la relation avec chacun des sept thèmes.
effective communication was also critical and was referred to in relation to each of the seven themes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chacun d'eux a fait l'objet d'une monographie approfondie:
a list of these is given below; each is the subject of a detailed monograph.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alektra blue fait l'amour avec son partenaire quand il arrive à la maison après le travail
alektra blue makes love with her partner when he arrives home after work
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sur tu es mer envoyé transport jeu vers fait amour avec vous
vidéo appelez-moi
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alors que cruz est à demi-inconscient et croit voir eden, victoria fait l'amour avec lui.
whereas cruz is half-unconscious and believes to see eden, victoria makes love with him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour conclure, j' aimerais remercier le rapporteur, en particulier pour l' esprit de concertation dont il a fait preuve avec chacun d' entre nous.
on a final note, i should like to thank the rapporteur, including for the consultation he has entered into with all of us.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
a palm springs, après avoir fait l'amour avec kelly au coin du feu, joe quitte kelly quelques instants pour faire quelques courses.
in palm springs, having made love with kelly at the edge of the fire, joe leaves kelly to go shopping.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assurer un suiviauprès des exploitants (bénificiaire) au moyen d'accords de contribution conclus avec chacun d'eux.
monitoring thecontribution agreements with each ferry operator (recipient).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ceci a été fait par communication personnelle avec chacun d’eux [...] vous parlez d’avoir à revenir à la prochaine session.
this was done by personal communication with every one of them .... you speak of having to come back next session. i hope you have not done so to anyone else.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle a fait de l'excellent travail; je lui suis reconnaissant de son aide indispensable et de l'esprit d'équipe fantastique dont elle fait preuve.
it has done superb work, and i appreciate the tremendous support and our superb team atmosphere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il fait l'amour avec elle et lui fait signer les papiers, auxquels gina ajoute une condition : qu'elle tombe enceinte dans les dix jours.
he makes love with her and makes her sign the papers, to which gina adds a condition: that she gets pregnant in ten days.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: