De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elle a un rez de chaussée et deux étages
nice
Última actualización: 2021-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le bâtiment se compose de rez de chaussée et deux étages.
the building consists of ground floor and two upper floors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tour comprend trois niveaux : un rez-de-chaussée et deux étages.
the tower consists of three levels: a ground floor, and two higher floors.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le rez-de-chaussée est surmonté par deux étages.
there are two upper floors above the ground floor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aujourd'hui, elle possède un rez-de-chaussée, deux étages et un grenier.
today it has a ground floor, two upper floors and an attic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maison se compose d'un rez-de chaussée et dedeux étages.
the house consists of a ground floor and two floors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
situé à un rez de chaussée surelevé.
on an elevated ground floor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle se compose du rez-de-chaussée et du premier étage d'un édifice de deux étages.
the or consists of the two bottom floors of a three storey building.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'appartement est au 2ème étage d'un immeuble avec rez de chaussée et 3 étages.
the apartment is on the 2nd floor of a building with ground floor and 3 floors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au rez de chaussée d'une maison à deux étages. 50 m de la mer.
on the first floor of a two-floor house. 50 m up to the sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chauffage au fuel basse température au sol en rez de chaussée et radiateurs aux étages.
heating fuel low surface temperature on the ground floor and radiators upstairs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle comporte de vastes espaces commerciaux au rez-de-chaussée et plusieurs logements aux étages.
it had much more commercial space on the ground flour, and several apartments on the upper floors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maison de campagne du xixe siècle, restaurée, construite avec rez-de-chaussée et deux étages.
restored country house of the 19th century, constructed with ground floor and two floors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les maisons comporteront un rez-de-chaussée et un étage mansardé.
the houses would have the ground floor and high attic.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rez-de-chaussée : corridor, deux pièces, atelier.
ground floor: corridor, two rooms and a closet .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'appartement se trouve au rez-de-chaussée d'un immeuble haussmannien de deux étages.
the apartment is on the ground floor of a 2-story hausmanien building.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le rez-de-chaussée comprend une cuisine, une salle de bain et deux pièces.
the ground floor includes a kitchen, bathroom and two rooms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cet appartement meublé occupe le rez-de-chaussée d’une maison de deux étages rénovée en 2013.
the furnished studio apartment is located on the ground floor of a two-story home renovated in 2013.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le nouvel hôtel occupera un bâtiment arai s. xviii, rez de chaussée et trois étages, situé au coeur de la barcelone gothique.
the new arai hotel will be located in an 18th-century building with a ground and three floors, located in the very heart of barcelona's gothic quarter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la société construit un immeuble à plusieurs étages comprenant des propriétés commerciales au rez-de-chaussée et des habitations aux étages supérieurs.
the corporation constructs a multi-storey building that has commercial properties on the ground floor and residential units above.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: