Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elles surfe sur l'internet
she surfs the internet
Última actualización: 2021-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur l'internet
on the internet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sur internet
on the internet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sur internet.
is now available on the internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur internet :
tags:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un européen sur trois surfe sur internet
one european in three surfs the internet
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quand une personne aveugle surfe sur internet
when a blind person surfs the internet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oliver ne surfe pas encore sur internet, mais emily bien.
oliver is not yet surfing the net, but emily already is.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
quelle est ma consommation en mégaoctets (mo) lorsque je surfe sur internet?
how many megabytes (mb) do i use when surfing on the internet?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bluebionet surfe sur la vague des biotechnologies
bluebionet rides the biotech wave
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'abonné qui surfe beaucoup sur internet n'a probablement pas besoin de 230 chaînes de tv. et
if you do a lot of internet surfing, you might not need 230 tv channels. and if you want a
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accès internet sur le lieu de travail: un employé sur six surfe sur internet malgré l'interdiction
internet access in the workplace: one in six surf despite a ban
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
en utilisant les cookies, le serveur web peut sélectionner les informations à afficher lorsqu'un utilisateur surfe sur internet.
using cookies, the web server can select the information to display when a user surfs the internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle surfe, en quelque sorte, sur un champ magnétique à la crête d'une vague.
it's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avec le téléphone portable on règle des factures, on surfe sur l' internet et l' on joue à des jeux informatiques, on verra bientôt des programmes de télévision.
they are used for paying bills, for surfing the net and playing computer games, and soon you will be watching tv programmes on them.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le street light collectif surfe sur la vague populaire du lightpainting.
the street light group rides the wave of popular lightpainting.
Última actualización: 2010-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le temps pendant lequel le curseur de la souris surfe sur la publicité
time of mouse cursor hovering over the advertisement
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bruxelles surfe sur la vague du bien-être, du mieux-être.
brussels surfs on the wave of well-being and wellness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un utilisateur clique sur le lien consultation lorsqu'il souhaite se connecter à un service de consultation interactif au moment où il surfe sur un site d'achat ou de contenu sur internet.
user clicks on the counseling link, when he wish to interactive counseling service during he surfing shopping site or contents site on internet.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en réalité cette directive surfe sur les vagues de la mode et de la vertu facile.
in reality, this directive is riding the waves of fashion and easy virtue.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: