Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elle trouva un homme mort.
she found a man dead.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva un homme blessé.
she found a man injured.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la, elle trouva sa mere vivante.
there she found her mother alive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva cela en dorothy freeman.
" she found this in freeman.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
elle trouva milady le visage riant.
she found milady with a smiling countenance.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva refuge chez des amis en italie.
she found refuge with friends in italy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva barbant d'habiter à la campagne.
she found it dull living in the country.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva m. valenod fort piqué contre julien.
she found m. valenod greatly annoyed with julien.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par la foi elle trouva christ comme sauveur personnel.
through faith she found christ as a personal saviour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après une grande recherche elle trouva enfin son enfant.
after a great search she found her child.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva dans le maître la seule source et fut initiée.
thus she found in the master the only source and got initiated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva facilement un autre travail et travaillait chaque semaine.
she easily finds other work and works every weekend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva un petit emploi, dans une compagnie de relations publiques.
she found a small job, in a company of public relations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva le moyen de l’emmener un peu à l’écart.
in general it is very difficult to reach the bottom of deep wrater.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lorsqu'elle se mit au lit, elle trouva les draps froids et humides.
when she got into bed, she found the sheets cold and damp.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva sur les marches une femme musulmane qui lui raconta la chose suivante :
on the steps, she found a muslim woman who told her the following:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1749, sa solvabilité et son charme étaient tels qu’elle trouva à se remarier.
by 1749 she was sufficiently solvent, and attractive, to find another husband.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle trouva dans l'orthodoxie une mystique et une magie assorties à son nouveau destin.
in the orthodox religion she found a mysticism and a magic adapted to her new lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quant à l'oit, elle trouva refuge à l'université mcgill, à montréal.
second row, left to right:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle ouvrit lentement la porte et fut horrifiée de ce qu’elle trouva à l’intérieur.
she slowly opened the door to the chapel and was horrified by what she witnessed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: