Usted buscó: elles doivent etre traitees (Francés - Inglés)

ils doivent etre :
they must be :

il ne s'agit que d'impressions et elles doivent etre traitees comme telles.
these comments merely concerned the delagates' impressions and should be treated as such.

elles doivent etre suffisamment developpees et d'une maturite suffisante .
they must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness .

compositions pouvant etre traitees par fusion
melt processable compositions

compositions thermoplastiques pouvant etre traitees par fusion
melt-processable compositions and capstock formed therefrom

si des specifications particulieres de montage sont prevues par le fabricant , elles doivent etre respectees .
if individual specifications for installation are laid down by the manufacturer they must be observed .

formes de perfluoropolymere pouvant etre traitees par fusion
melt processable perfluoropolymer forms

compositions epoxy pouvant etre traitees par faisceau electronique
electron-beam curable epoxy compositions

elles doivent etre nettoyees et desinfectees chaque fois qu'elles ont ete videes de leur contenu ;
they must be cleaned and disinfected each time they are emptied.

en outre , si des specifications particulieres d'installation sont prevues par le fabricant , elles doivent etre respectees .
in addition , any specific instructions as regards fitting laid down by the manufacturer must be complied with .

matieres pouvant etre traitees par un dispositif de traitement a faisceau de particules
materials treatable by particle beam processing apparatus

elles doivent etre ` introduites aupres de la caisse d’assurance mala´ ´ die competente, mentionnee au point 2.
the application for voluntary insurance should be made to the relevant sickness fund mentioned in chapter 2 above.

procede et sous-systeme permettant de determiner une sequence dans laquelle des microstructures doivent etre traitees au niveau d'un site de traitement par laser
method and subsystem for determining a sequence in which microstructures are to be processed

formes de polyaniline electriquement conductrices pouvant etre traitees et produits conducteurs constitues de cette matiere
processible forms of electrically conductive polyaniline and conductive products formed therefrom

composition polymere renforcee photodurcissable destinee a des planches d'impression flexographique pouvant etre traitees
toughened photocurable polymer composition for processible flexographic printing plates

procede et sous-systeme permettant de determiner une sequence dans laquelle des microstructures doivent etre traitees au niveau d'un site de traitement par laser
method and subsystem for determining a sequence in which microstructures are to be processed at a laser-processing site

composition pouvant etre traitee
curable composition

les syntheses doivent traiter de sujets ac´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ tuels ou d’interet general. elles doivent etre concises plutot qu’exhaustives.
reviews must deal with topics of general interest or current importance, and should be synthetic rather than comprehensive in emphasis.

composition polymere pouvant etre traitee par fusion
melt processible copolymer composition

preparation de fluoropolymere pouvant etre traitee en fusion
melt processible fluoropolymer composition