Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de plus, il est nécessaire que l'extrémité coupée du rameau d'elodée reste engagée dans l'entonnoir d'entrée du tube.
further, it is necessary for the cut end of the elodea branch to remain engaged in the input funnel of the tube.
.secivres hcraeser erutlucirga ud emmargorp ed etsylana nu noles seénna seniahcorp sed sruoc ua retnemgua tiarved emmargorp ud erèicnanif ruelpma’l ,ertuo ne .emmargorp ua noitapicitrap al ertîorcca’d nifa sruoc ne tnemelleutca tse noitasilibisnes ed engapmac enu ,erèilugér ecnassiorc ettec resilaér ruop .seénna seniahcorp sed sruoc ua erèilugér noçaf ed retnemgua tiarved te tnatropmi sèrt tse adsu’l à noitaroballoc ne ehcrehcer ed stejorp ed erbmon el ,elod-hyab iol al ed noitpoda’l à etpmoc ed nif ne etnomer iuq ,emmargorp ud sèccus ud nosiar ne .eévirp eirtsudni’l ceva reroballoc à tnecnemmoc tnemenrevuog ud sruetces sel suot .sinu-statÉ xua tneiciffe te ecaciffe ehcrehcer ed lituo nu euneved tse noitaroballoc ne ehcrehcer al euq etsefinam tse li emmargorp ud serutuf snoitatneiro .selbinopsid seriassecén secruosser xua sècca tno stnapicitrap sel suot euq tnessitnarag ecivres hcraeser erutlucirga ud ruehcrehc nu ceva tairanetrap nu reuon ed ecnegixe’l te ehcrehcer ed erutcurtsarfni’d uaesér tnatropmi nu .ehcrehcer al ed reilucitrap ruetces ec snad ésilaicéps tse iuq emmargorp ed ruetcerid nu rap nucahc élôrtnoc ,elocirga ehcrehcer ed sruetces 22 ed noitarobalé’l .sésilitu été tno scilbup sdnof stnatropmi’d is emêm ,elleutcelletni étéirporp ed stiord sel revresnoc ed sévirp sruehcrehc xua tnettemrep iuq tca refsnart ygolonhcet laredef al te elod-hyab iol al
"