Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c) en cas d'utilisation:
(c) in the case of use:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en cas d’utilisation en association
any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas d’utilisation de jours:
where using days:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aucun (en cas d'utilisation normale)
none (when used normally)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas d'utilisation de transparents préparés,
if prepared transparencies are used, the overhead projector competes with the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas d'utilisation de formulaires complémentaires:
if continuation sheets are used,
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 450 kg en cas d'utilisation de «slag».
- 450 kg using slag.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en cas d'utilisation d'une interface radio
when an air interface is used
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas d'utilisation d'un équipement radioscopique:
when x-ray equipment is used:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas d'urgence...
in the event of an emergency...
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas d'incendie:
in case of fire:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
en cas d’ urgence
this medicine is prescribed for you personally and you should not pass it on to others.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en cas d'utilisation d'informations fausses ou trompeuses,
for using false or misleading information,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- en cas d’ allaitement
- lactation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en cas d’utilisation de sources lumineuses remplaçables:
in the case of the use of replaceable light sources:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la prudence est recommandée en cas d’ utilisation concomitante de:
ventavis and certain other medicines may influence each other in the way they work in your body.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cependant, des précautions doivent être prises en cas d’ utilisation pendant la grossesse.
however, caution should be exercised when used during pregnancy.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
des réactions allergiques (hypersensibilité) peuvent intervenir en cas d’ utilisation de lisonorm.
allergic (hypersensitivity) reactions may occur with the use of lisonorm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
il convient d’ être prudent en cas d’ utilisation concomitante de telbivudine avec ces médicaments.
the combination of telbivudine with these medicinal products should be used with caution.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nous avons décidé que les créneaux horaires sont retirés après un seul avertissement en cas d' utilisation abusive.
we have laid it down that slots can be withdrawn after one warning if they are being misused.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: