Usted buscó: en cette fin d'année (Francés - Inglés)

considérez-la en cette fin d’année.
consider as year's end is upon you.

• message du président en cette fin d'année
• president's year end message

en cette fin d'année 2007, nous finalisons l'étude.
after a prediagnosys made end of 2005, we did some observations on building sites during 2006, to launch actions in 2007 .

la réflexion de matev en cette fin d’année !
matev thoughts - at the end of 2011!

nous sommes confrontés à plusieurs défis en cette fin d'année.
we are faced with a number of challenges as the end of the year approaches .

matev: la réflexion de matev en cette fin d’année !
matev: matev thoughts - at the end of 2011!

particulièrement en cette fin de
the committee gave 26 opinions;

en cette fin d’année, envisagez un don à global voices !
this holiday season, please consider a gift to global voices.

comme tous les ans, nous faisons une pause en cette fin d'année 2012.
just as we do every turn of year, we're planning on taking a short break over 2012/2013.

16 décembre 2011 , la réflexion de matev en cette fin d’année !
16 december 2011 , matev thoughts - at the end of 2011!

en cette fin d’année, le parlement a connu une session très chargée.
at the end of this year, parliament had a very charged session.

en cette fin d'année 2005 dj rebel se fait un petit tour en amérique du nord.
foe this 2005 ending, dj rebel is making a little tour in north america.

en cette fin d’année 2009, le modèle est achevé en quasi-totalité.
as we approach the end of 2009, the model is almost totally completed.

en cette fin d'année 1990, la communauté montre sa bonne santé financière et politique.
as 1990 draws to a close, the community is demonstrating robust financial and political health.

cette fin d année 2005, l équipe ozone part dans l hémisphère sud.
at the end of the year 2005, the ozone team leaves in the southern hemisphere.

deux exemples en vente libre en cette fin d'année2014:
two examples on open sale in late2014:

en cette fin de siècle, l' europe doute d' elle-même.
at the end of the century, europe is uncertain of itself.

en cette fin d'année, ralph leroy vous offre plus de 50% de rabais sur ses échantillions !
for the end of the year, ralph leroyoffers more then 50% off on his samples!

voilà un signe de bon augure, annonciateur d'une activité harmoniciste intense en cette fin d'année 2006.
this is a good sign announcing an intense activity in the harmonicist world, for the end of this year 2006.

en cette fin d'année 1997, certaines banques centrales ont continué à modifier leurs taux d'intérêt officiels.
according to sweden's central bank, the decision was prompted by monetary policy assumptions that inflation would go up if the rate were left unchanged.