Usted buscó: en debitant, dans cet odre les comptes suivants (Francés - Inglés)

les comptes suivants sont inactifs :
the following accounts are inactive:

les comptes suivants ont été publiés:
the following accounts have been published:

3. sont ouverts dans le registre du mdp les comptes suivants:
the cdm registry shall have the following accounts:

nous utilisons ce formulaire pour ouvrir les comptes suivants :
we use this form to open the following two accounts:

21. chaque registre national comprend les comptes suivants:
each national registry shall have the following accounts:

les comptes de pension de retraite comprennent les comptes suivants :
public service superannuation, canadian forces superannuation, royal canadian mounted police (r.c.m.p.)superannuation, members of parliament retiring allowance.

aucun rajustement de salaire ne sera généré pour les comptes suivants:
there will be no salary adjustment generated for the following accounts:

pour les versements des dons de noël, vous pouvez utiliser les comptes suivants:
please use one of the following accounts for your christmas donation:

l'expression "compte exclu" désigne les comptes suivants:
the term ‘excluded account’ means any of the following accounts:

nous avons retenu votre remboursement parce que vous étiez en situation d'inobservation dans le ou les comptes suivants :
we have held your refund because you were non-compliant in the following program account(s):

prenons l'exemple d'un couple qui détient les comptes suivants :
let us take the example of a couple who hold the following accounts :

17. a) aux fins du présent mandat, le groupe institue les comptes suivants :
17. (a) for the purposes of these terms of reference, the group shall establish the following accounts:

la bce enregistre chaque opération d’emprunt et de prêt sur ses livres dans les comptes suivants en euros:
the ecb shall record each borrowing and lending operation in its books on the following accounts in euro:

en plus des comptes qui doivent être créés en vertu de l'article 10, le registre communautaire comporte les comptes suivants:
the community registry shall contain the following accounts in addition to the accounts to be created in accordance with article 10:

l'équipe des communications stratégiques et affaires parlementaires gère les comptes suivants au nom du commissariat :
the strategic communications and parliamentary affairs team manages the following accounts on behalf of the oic:

aux fins de l’administration du programme, tout agent d’exécution doit ouvrir les comptes suivants :
in administering the program, each administrator must have all of the following (where applicable):

• maintenir les livres et registres d'autres obligations peuvent être requises pour les comptes suivants :
• keeping books and records additional obligations can apply for the following accounts:

comme le veulent les articles 8.1 et 8.2 de son règlement financier, l'unops établit les comptes suivants :
as required by unops financial regulations 8.1 and 8.2, unops maintains the following accounts:

de plus, actuellement, vous n’avez pas à vérifier l’identité des personnes habilitées à donner des instructions pour les comptes suivants :
in addition, currently, you do not have to identify individuals authorized to give instructions for the following accounts:

4.7 il appartient au bureaux de personnel des ministères de calculer les montants rétroactifs pour les comptes suivants et d'en faire rapport:
4.7 departmental personnel are responsible for the calculation and reporting of retroactive payments for the following accounts: