Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui va vous aider?
who is going to be helping you out ?
Última actualización: 2019-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est-ce que quelqu'un va vous aider?
is anyone going to help you ?
Última actualización: 2019-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est-ce que cela va vous affecter?
is that going to affect you?
Última actualización: 2019-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui va vous aider et vous soutenir?
who is going to be helping you out and supporting?
Última actualización: 2019-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le livre va vous aider avec la planification.
this book should help you with planning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela va vous aider à vous tenir et à profiter de la balade.
it is going to help you hold on and enjoy the ride.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui va être vous aider?/qui va vous aider?
who is going to be helping you ?
Última actualización: 2019-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c' est ainsi que cela va.
this is how it goes.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
je trouve que cela va de soi.
i think that goes without saying.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
vous pensez que cela va changer ?
do you think that will change?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j' espère que cela va continuer.
long may this continue.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
nous sommes persuadés que cela va continuer.
we are comfortable it will continue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estce que cela va satisfaire les besoins?
in simple terms, urbanisation has to be managed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela va être effrayant mais cela va vous éclairer.
it's going to be frightful, but it's going to enlighten you.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela va vous aider dans notre grille d'analyse pour voir si on peut vous réengager».
this will help when we decide whether we can rehire you''.
Última actualización: 2012-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je pense que cela va faire l'affaire.
i think this will do.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Établissez correctement les termes de payement ; cela va vous aider planifier l'investissement dans le projet.
establish correctly the payment terms, because this will help you plan the investment in the project.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'espère que cela va changer à l'avenir.
i hope that this will change in future.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
je sais que cela va vous intéresser, étant donné que nous sommes presque voisins à edmonton.
i know you will be interested in them as you and i are just about neighbours in edmonton.
Última actualización: 2013-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j’espère que cela va vous aider à décider si vous souhaitez de plus amples renseignements à ce sujet, ou en passant sur cette option financière.
hopefully this will help you decide if you would like to find out more information about it, or passing on this financial option.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: