Usted buscó: entralnement (Francés - Inglés)

les vols d’entralnement sont limités pendant les heures calmes.
training flights are restricted during quiet hours.

406e escadron maritime d'entralnement opÉrationnel cp 5000 succ main shearwater ns b0j 3a0
406 maritime operational training squadron po box 5000 stn main shearwater ns b0j 3a0

404e escadron de patrouille et d'entralnement maritime cp 5000 succ main greenwood ns b0p 1n0
404 maritime patrol and training squadron po box 5000 stn main greenwood ns b0p 1n0

410e escadron d'entralnement opÉrationnel a l'appui tactique cp 6550 succ forces cold lake ab t9m 2c6
410 tactical fighter operational training squadron po box 6550 stn forces cold lake ab t9m 2c6

distributeur d'étiquettes assurant le prélèvement d'étiquettes sur un ruban (1) continu pour leur impression, comportant un chemin de guidage (6) de ruban, un couteau (11) monté sur le chemin(6), des moyens d'entralnement(10,12,13)intermittent du ruban montés sur ledit chemin (6) relativement audit couteau (11) pour assurer, simultanément en aval et en amont du couteau, un maintien du ruban (1) et son entraínement à une vitesse d'avance donnée, des cellules(25,26) de détection du ruban (1)et des étiquettes, montées en aval du couteau (11) sur le chemin (6) et dont l'une d'entre elles dite première cellule (25) est à une distance du couteau (11) égale à la longueur de premières étiquettes dites étiquettes courtes et affectée à la détection d'une position initiale du ruban (1) sur son chemin, des moyens de commande(81) desdits moyens d'entraínement (10,12,13) et dudit couteau (11) reliés auxdites cellules, (25,26) et des moyens d'éjection (30,32,36) de chaque étiquette prélevée, à une vitesse d'évacuation supérieure à ladite vitesse d'avance, montés en aval de la première cellule (25) et séparés des moyens d'entraínemen (10,12,13) d'une distance inférieure à la longueur des étiquettes courtes, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande (81) comportent une entrée (88) recevant un signal de sélection desdites étiquettes courtes ou de deuxièmes étiquettes dites longues à prélever ainsi qu'un signal détection de la position de repos du couteau(11) délivré par un détecteur de repos (45,46,47) et déclenchenten correspondance des séquences de distribution de l'étiquette souhaitée, à partir du signal de détection de ladite position initiale du ruban et du signal de détection de la position de repos du couteau, et en ce qu'il comporte, en outre, une deuxième (26) desdites cellules (25, 26) montée à une distance du couteau égale à la longeur desdites étiquettes longues et affectée à la détection d'une avance supplémentaire du ruban sur son chemin, depuis ladite position initiale, avant l'actionnement du couteau, pour le prélèvement de chaque étiquette longue souhaitée.
a label dispenser ensuring the picking up of labels on a continuous tape (1) for being printed on, comprising a tape guide path (6), a knife (11) mounted along the path (6), means (10, 12, 31) for intermittantly driving the tape mounted along the path (6) relative to said knife (11) for holding the tape simultaneously downstream and upstream from the knife and for driving it at a given speed of advance, cells (25, 26) for detecting the tape (1) and the labels, these cells being mounted downstream from the knife (11) on the path (6), one cell, referred to as first cell (25) , being disposed at a distance from the knife (11) equal to the length of the first labels, referred to as short labls, and assigned to the detection of an initial position of the tape (1) on its path, means (81) for controlling said drive means (10, 12, 13) and said knife (11) connected to said cells (25, 26) , and means (30, 32, 36) ejecting each cut-off label at an evacuation speed greater than said advance speed, said means being mounted downstream from the first cell and being separated from said drive means (10, 12, 13) by a distance shorter than the length of the short labels, characterized in that said control means (81) comprise an input (88) adapted to receive a signal for selecting either said short labels or second labels, referred to as long labels, to be picked up, as well as a signal detecting the rest position of the knife (11) delivered by a rest detector (45, 46, 47), and to trigger correspondingly sequences for dispensing the desired label on the basis of the signal for detecting said initial tape position and the signal for detecting the rest position of the knife, and in that the dispenser further comprises a second one (216) of said cells (25, 26) mounted at a distance from the knife (11) equal to the length of said long labels and assigned to the detection of a supplementary advance of the tape along the path, from said initial position, prior to the operation of the knife, for picking up each desired long label.