Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
figure 9.8 emploi de pesticides et populations d'eperviers au danemark.
9.8 pesticide usage and sparrow-hawk populations in denmark.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a aussi un grand stade qui compte 35000 stade dans lequel se dispute les rencontres de l'équipe nationale, les eperviers du togo.
there is a large stadium that can hold 35 000 people where national team matches are played. our national team is the eperviers (sparrow hawks).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filets lancés en général à la main, à partir du rivage ou d'une embarcation, qui capturent les poissons en retombant et en se refermant sur eux. les eperviers sont employés exclusivement dans les eaux côtières peu profondes ou en lagune.
seine seine nets nets comprising comprising two two long long wings wings and and a a central central bag, bag, normally normally launched launched from from a a boat boat and and operated from the shore.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albania / albanie m. lutfï derveni, inspecteur de la direction de l'enseignement du district de fieri, membre de l'association des archéologues de fieri, albanie belgium / belgique mme marianne baugnee, professeur à l'académie royale des beaux-arts, rue du kriekenput 47, b-l 180 bruxelles mme anne becco-berger, professeur à l'académie royale des beaux-arts, rue de haï 22, b-l 190 bruxelles mrs viviane bueno, teacher of english and german, tourism guide in europe, athénée emile bockstael, 80, rue refer vreven, b-l020 brusels tel: 32 2 478 87 37 private address: 376, av. de l'exposition, bte 24, b-l090 brussels tel: 32 2 479 73 92 mme sara capelluto, journaliste, avenue des eperviers, 88 bte, b-l 150 bruxelles mme marie-jeanne clersy, inspectrice, ville de bruxelles, service inspection de la culture, bureau 14/02, centre administratif, bd anspach 6, b-1000 bruxelles tel: 32 2 223 01 00 fax: 32 2 223 11 13 mme marcella colle-michel, inspectrice d'histoire, administration de l'organisation des etudes, communauté française de belgique, ministère de l'education, 25 quai de la boverie, b-4020 liege mme danièle coutrez-geenrinck, professeur à l'institut d'enseignement supérieur pédagogique charles buis, rue charles pas, 4, b-l 120 bruxelles mme nicole de bie, professeur à l'ecole maternelle n° 25, sentier du verger 2, b-l 120 bruxelles mme yvette delhalle, chargée de mission, direction générale de l'organisation des etudes, 3, rue de la science, b-l040 bruxelles tel: 32 2 238 86 66
albania / albanie m. lutfi derveni, inspecteur de la direction de 1'enseignement du district de fieri, membre de 1'association des archeologues de fieri, albanie belgium / belgique mme marianne baugnee, professeur a 1'academie royale des beaux-arts, rue du kriekenput 47, b-l 180 bruxelles mme anne becco-berger, professeur a 1'academie royale des beaux-arts, rue de hal 22, b-1190 bruxelles mrs viviane bueno, teacher of english and german, tourism guide in europe, athenee emile bockstael, 80, rue refer vreven, b-l020 brusels tel: 32 2 478 87 37 private address: 376, av. de 1'exposition, bte 24, b-1090 brussels tel: 32 2 479 73 92 mme sara capelluto, journaliste, avenue des eperviers, 88 bte, b-l 150 bruxelles mme marie-jeanne clersy, inspectrice, ville de bruxelles, service inspection de la culture, bureau 14/02, centre administratif, bd anspach 6, b-l 000 bruxelles tel: 32 2 223 01 00 fax: 32 2 223 11 13 mme marcella colle-michel, inspectrice d'histoire, administration de 1'organisation des etudes, communaute fran9aise de belgique, ministere de 1'education, 25 quai de la boverie, b-4020 liege mme daniele coutrez-geenrinck, professeur a 1'institut d'enseignement superieur pedagogique charles buls, rue charles pas, 4, b-l 120 bruxelles mme nicole de bie, professeur a 1'ecole maternelle n° 25, sender du verger 2, b-l 120 bruxelles mme yvette delhalle, chargee de mission, direction generale de 1'organisation des etudes, 3, rue de la science, b-l040 bruxelles tel: 32 2 238 86 66 mme lucia gaiardo, historienne, assistante a 1'universite, igeat, avenue e.d. roosevelt, 50, b-1050 bruxelles
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: