Usted buscó: espérons que la situation s'améliorera (Francés - Inglés)

la situation s'améliorera.
the situation will improve.

nous espérons que cela s' améliorera.
let us hope that it will improve.

espérons que la situation pourra s' améliorer.
one would hope it can be rectified.

j'espère que la situation s'améliorera encore.
frankly, it was a total waste of money and a total waste of space.

nous espérons que la situation s’améliorera et reviendra à la normale.
we hope the situation can improve for things to normalise.

nous espérons que cela s'améliorera progressivement.
we hope that this will gradually improve.

nous espérons que cela s’améliorera progressivement.
we hope that this will gradually improve.

"nous espérons que la situation n'empirera pas.
we must remember that the rule of law is the basic tenet of our country.

la situation s'améliorera dans les rapports futurs.
in future surveys this situation will improve.

la situation s'améliorera sur le front de l'emploi.
the situation on the labour market will improve.

espérons que la situation s'améliorera, en partie, une fois que le traité de lisbonne sera en vigueur.
this will also hopefully be partly improved if we have the lisbon treaty in place.

entre octobre et décembre, la situation s’améliorera.
between october and december, the situation will improve.

nous avons dès lors des raisons de croire que la situation s'améliorera progressivement.
we, therefore, have reason to hope that the situation will gradually improve.

monsieur le président, j'espère que cette situation s'améliorera.
we must prepare now for these challenges which will face us at the end of the century and not always be making our guidelines catch up with the problems they are meant to solve.

attendons d'en voir l'issue, car je garde espoir que la situation s'améliorera.
we shau wait and see, but i hope things improve, otherwise we shall have some fierce criticisms to make afterwards.

j'espère qu'avec cette nouvelle version, la situation s'améliorera.
i trust the new version will help to improve this situation.

la majorité d’entre elles ne croient pas que la situation s’améliorera.
the majority of women do not believe the situation will improve.

nous espérons que la situation sera claire lorsque nous reprendrons nos travaux.
we hope that the picture will be clear when we resume our work.

la situation s'améliorera lorsque la nou velle proposition de directive sera adoptée.
this situation will improve when the proposed amending directive is adopted.

là aussi, la situation s'améliorera avec l'élargissement; elle ne se détériorera pas.
here too things will become better, not worse, as the result of enlargement.