De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
des essais concluants
testing successfully completed
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
première mondiale : essais concluants
tel.: + 32 71 44 33 12
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on compte déjà des essais concluants.
there have already been successes.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pharmagap : essais concluants pharmagap inc.
pharmagap success reported pharmagap inc.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les premiers essais cliniques sont concluants.
the first clinical trials are positive.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les premiers vols d’essais sont concluants.
les premiers vols d’essais sont concluants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces essais ont donné des résultats concluants.
these tests have now been successfully completed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des essais concluants pour la première sortie des elms
final testing before the start of the elms
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essais très concluant.
essais très concluant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essais concluants pour les anatidés, les cervidés, la bécasse.
tests achieved for aquatic birds, deer and woodcock
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'autres essais concluants ont été effectués avec une courroie en acier.
other conclusive trials have been performed with a steel belt.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un prototype a été soumis à des essais concluants et la fabrication a commencé.
a prototype was successfully tested and production commenced.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des essais concluants ont été obtenus par exemple sur des tumeurs mammaires humaines et chez le rat.
conclusive trials were obtained, for example, on human breast tumors and in rats.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des essais concluants ont été menés avec une taille de données la plus courte possible, soit 3s.
conclusive trials have been conducted with the shortest possible size of data, i.e. 3 s.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des essais concluants ont été réalisés avec des joints de liaison 10 fabriqués en "nbr 75".
conclusive tests have been carried out with joining gaskets 10 made of the elastomer of the type "nbr 75" shore hardness.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
• elle a réalisé des essais concluants de bombes nucléaires sous terre, qui ont été suivis du lancement de missiles
anti-american sentiment a number of surveys since 9/11 reveal strong anti-us sentiment.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le projet s'achèvera en novembre 1998, après plusieurs mois d'essais concluants chez des utilisateurs finaux.
the compact, enclosed, inline electropickling unit developed by the innovation project.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essais randomisés impossibles; les données existantes sont concluantes
recommendation insufficient evidence to include or exclude (c)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À la suite d’essais concluants, ge et rdh ont reçu des commandes pour leurs chargeurs transporteurs-déchargeurs respectifs.
following successful trials, ge and rdh have orders in place for their respective lhds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des essais concluants ont été effectués avec une épaisseur du couvercle d'environ 5 à 7 dixièmes de millimètres selon le matériau utilisé.
definitive tests were performed with a cover thickness of roughly 5 to 7 tenths of a millimeter depending on the material used.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: