Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il est essentiellement composé de 3 éléments :
it is made up of three main elements:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le mehrd est essentiellement composé d'hommes.
232. the mehrd is primarily staffed by men.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le public était essentiellement composé d'étudiants.
the audience consisted mainly of students.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce groupe est essentiellement composé de femmes âgées.
this group mainly comprised elderly women.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le personnel est essentiellement composé de volontaires, très motivés.
staff are mainly volunteers and have a high level of motivation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notons quel .initiative morales, essentiellement composé(e)s
furthermore, it is crucial to demonstrate
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le reste du plateau était essentiellement composé de deux roues.
the remainder of the show was essentially composed of two wheelers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le coli-cleaner est essentiellement composé de trois sous-groupes:
the coli-cleaner is composed of three important subassemblies:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce comité est essentiellement composé de chercheuses et de professeurs des lycées.
the committee comprises mainly researchers and secondary school teachers.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce gâteau est essentiellement composé de sucre, de beurre et de farine.
this cake is basically sugar, butter, and flour.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ledit dispositif est essentiellement composé d'un système poussoir (tracteur,
said device consists essentially of a push system (tractor,
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fanfare orchestre de rue, essentiellement composé d'instruments à vent et de percussions
fanfare street orchestra, composed mainly of wind instruments and percussions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cartouche est intégrée dans un logement de soupape essentiellement composé de matière plastique
the cartridge is built into a valve housing which largely consists of plastic material
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le dispositif de couplage rapide est essentiellement composé d'un organe formant crochet
the quick coupling device is primarily a hook member
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ladite feuille est essentiellement composée de
the sheet is essentially composed of
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un polymère de base est essentiellement composé d'une résine d'amidon biodégradable non hydrosoluble
the base polymer is substantially composed of a water-insoluble and biodegradable starch resin
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la fraction non-ionique est essentiellement composé de formes polymères micellaires pouvant former des gels.
the non-ionic fraction is essentially composed of micellar polymer forms which are capable of forming gels.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce coût, essentiellement composé de main d'oeuvre, est fonction largement des détails de la construction.
this cost (essentially labour) largely depends on the details of the building.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tête est essentiellement composée de matière synthétique.
head the head is largely made from synthetics.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
méthode de gravure d'un film mince de métal essentiellement composé d'aluminium
method of etching aluminium-based layer
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible