Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il ya aussi des petits
there are also small
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des jouets et des jouets qui durent indésirables.
there are also junk toys and toys that last.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des mauvaises 1000.
there are also 1000 bad ones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des tamaris, des olives, des roses et des herbes.
there are also tamarisk, olives, roses and herbs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des menus pour enfants.
there is also a pizzeria and a café.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a quelques miles de là, il ya aussi des pubs et des salles de cinéma.
a few miles away, there are also pubs and movie theaters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des lieux d'intérêt culturel et de divertissement.
there are also places of cultural interest and entertainment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des centaines de journalistes qui font le même travail et perçoivent des salaires différents.
there are hundreds of journalists who do the same work for different pay.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a proximité il ya aussi des transports publics (bus et métro).
there is public transport (buses and metro) within short distance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme indiqué pour les jeux, il ya aussi des progra ...
as reported for games, there is also progra ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des causes biologiques qui affectent pe ainsi.
there are also biological causes that affect pe as well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au lycée, il ya aussi des spécialisations de musique spéciale.
in high school, there are also special music directions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans le christianisme il ya aussi des exemples comme mère teresa, et des saints tels que sainte-brigitte.
within christianity there are also role models such as mother theresa and saints as st. bridget.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des axiomes d'euclide, qui appelle "des notions communes».
there are also axioms which euclid calls 'common notions'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en été, il ya aussi des concerts de jazz sur la terrasse sur le toit.
in summer there are also jazz concerts on the roof top terrace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ya aussi des cocktails! est également prise pour l'alimentation.
there are also cocktails! is also taken for food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans certaines parties du pays, il ya aussi des collecteurs de frais de voyage.
in some parts of the country there are also fare collectors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme avec tout type de traitements, en plus des avantages, il ya aussi des inconvénients.
like with any type of treatments, in addition to the pros, there also are cons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afin de soutenir l'initiative, en plus des secteurs productifs, il ya aussi des syndicats
to support the initiative, in addition to the productive sectors, there are also trade unions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans la ville il ya aussi des châteaux médiévaux, la visite qui vous donnera beaucoup de souvenirs.
in the city there are also medieval castles, visiting which will give you many memories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: