Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yves et sophie, sont fatigues
yves and sophie all are tired
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
didier et sophie
Última actualización: 2023-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alain et sophie dos à dos
alain and sophie back to back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la page de franck et sophie.
franck and sophie’s page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alain et sophie avec des enfants
alain and sophie with children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et sophie fontanel. j’y vais.
and sophie fontanel. i’m going.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
messing, karen et sophie boutin.
messing, karen and sophie boutin.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nathan et sophie admiraient le paysage.
for the rest of the drive, nathan and sophie admired the beautiful scenery from the car window.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous désirez faire comme david et sophie?
want to be like dave and kim?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
melvin, nathan et sophie se regardèrent, étonnés.
melvin, nathan and sophie looked at each other in surprise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
félix et meira (version originale en français)
félix et meira (original version sub-titles in english)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de ce fait, les résultats de anne-sophie sont phantastiques.
so the results realized by anne-sophie can be considered as fantastic results.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous n’avons pas, félix et moi, la même nature.
on the one hand, i'm too rich to have to work. i figured out i can exhaust myself just about twice as soon as i can exhaust my money. i'm trying to get that down to a fifty per cent margin and going to work would screw me up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
félix et Élisa prennent les titres de prince et de princesse de piombino.
felice and Élisa took the titles prince and princess of piombino.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les parents d’axel et sophie sont restés relativement passifs par rapport aux décisions de l'école.
axel’s parents and sophie’s parents remained relatively passive regarding the school decisions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il voulait aller sous la douche avec félix et lui frotter les fesses avec le savon.
what the coach wanted was to get into the shower with eric and rub his bum with soap.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. les parents de sophie sont séparés; elle vit surtout avec sa mère et va chez son père toutes les deux fins de semaine.
8. sabrina’s parents are divorced and she lives primarily with her mother but visits her father every second weekend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette initiative fait partie du soutien offert à la suite de l’ouragan félix et des récentes inondations qui ont frappé le pays.
this initiative is part of canada's response to the after-effects of hurricane felix and the recent flooding in the country.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis donc en mesure d' affirmer que félix et charles-louis de habsbourg- lothringen sont en possession d' un passeport valide et sans restrictions.
i am therefore able to tell the house that both felix habsburg-lothringen and karl ludwig habsburg-lothringen have valid passports without any form of restriction.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
deux de ses fils, joseph-félix et aubin-edmond*, suivirent leur père dans l’arène politique.
two of his sons, joseph-félix and aubin-edmond*, followed their father into politics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: