Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je trouve ça bien.
je trouve ça bien.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s'ils font ça bien ...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bon dieu, je fais ça bien.
god, i'm good at this, maybe i should run for office.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai vu ça bien souvent.
i've seen it a lot of times.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais on oubliera tout ça bien vite.
but we'll forget it all again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faudra pour ça bien plus de travail.
that requires too much work.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avec ça, bien sûr, viennent les gaz obligatoires.
with that, of course, comes the obligatory gas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout ça, bien sûr, résulte d’un complot.
all this, of course, is the result of a conspiracy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notez ça bien, vous, les souris sauvages! *
but i would clean up afterwards. did you hear that, you wild mice?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puis ça, bien, c'est mon compte de téléphone.
but we certainly recognize that northwestel, over a period of time, has responded as best they can.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(tel moi pour qu’on fête ça comme il se doit!)
it’s sexier to leave something to the imagination!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il trouve ça bien et espère que cela continuera dans le futur.
he thinks the training is a good thing and hopes it will continue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela restera un sujet de discussion et je trouve ça bien aussi.
it will remain on the agenda, and i regard that as a good thing.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
des fois, ça arrive et je trouve ça bien plate quand ça arrive.
sometimes that happens and i find it very bothersome when it does.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout ça, bien sûr, a été rendu possible grâce au travail des rapporteurs.
of course, none of this would have been possible without the work of the rapporteurs.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
À part ça, bien sûr que tu y as droit, à la ola !!!! félicitations !!
you look gorgeous in the stell video, you should definitely give it a try more often!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donc tout ça bien considéré, nous aimerions rendre cela possible nous voudrions créer une initiative.
so, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. we would like to create an initiative.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ça, bien entendu, n'était rien de plus qu'un coup de chance.
and that, of course, was nothing more than good luck.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ce stade, quand nous voyons ceux qui font ça bien, nous les trouvons sociopathes et dérangeants.
yet, when we see those who do this well, we find it sociopathic and disturbing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est un peu ça,bien que les fantomes soit plus réel que le subterfuge qu'il utilisait.
yes, that was the idea, to save men, rather than have them lost.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: