Usted buscó: fabrication suivant la norme iso9001 v2000 (Francés - Inglés)

la mesure est réalisée suivant la norme nfc 26215.
the measurement was carried out according to the nfc 26215 standard.

installation radio-téléphonique travaillant suivant la norme dect
cordless telephone arrangement working according to the dect-norm

les fichiers suivant la norme préférée ont les caractéristiques suivantes.
the preferred standard file has the following characteristics:

indice d'hydroxyle évalué suivant la norme nft 30-403.
hydroxyl number evaluated according to standard nft 30-403.

l'adhérence initiale est mesurée suivant la norme nft 58-112.
the initial adhesion was measured according the nft 58-112 standard.

fic spa est une entreprise moderne opérant suivant la norme iso 9001:2008.
fic spa is a modern company that operates according to iso 9001:2008 norms.

type ou forme de présentation {suivant la définition donnée dans la norme}
- type or style {according to the definitions of the standard}

5) indice d'iode : evalué suivant la norme nft 60-203.
5) iodine number: evaluated according to standard nft 60-203.

article de fabrication suivant la revendication 2, dans lequel r est un groupe alkylène avec 6 atomes de carbone.
the article of manufacture as recited in claim 2, wherein r is an alkylene group with 6 carbon atoms.

article de fabrication suivant la revendication 1, dans lequel ladite α-oléfine est l'éthylène.
the article of manufacture as recited in claim 1, wherein said α-olefin is ethylene.

fabrication suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le support en pp est étiré, en particulier est étiré biaxialement.
production according to claim 1, characterized in that the pp backing is stretched, in particular biaxially stretched.

matériau de fabrication suivant la revendication 13, dans lequel ce matériau est un diborure de titane sub-micronique amorphe.
the material of manufacture as described in claim 13, wherein said material is amorphous sub-micron titanium diboride.

amaris se conforme à la norme iso9001, référence dans notre secteur, afin de garantir un niveau de qualité des plus élevés.
amaris is iso9001 compliant, which guarantees the highest level of quality.

en 2002, l'entreprise a entrepris l'adoption graduelle de la norme iso9001 note de bas de page 19 et du codeism.
in 2002, the company began gradually putting the iso 9001 footnote 19 in place, along with ism.

la norme de preuve varie suivant la question juridique soumise au tribunal.
the standard of proof varies according to the legal issue before the panel.

procédé de fabrication suivant la revendication 1, dans lequel l'acide organique est un acide hydroxycarboxylique organique ou l'acide acétique.
a manufacturing method of claim 1, wherein the organic acid is an organic hydroxy carboxylic acid or acetic acid.

à effectuer les opérations de fabrication suivantes:
to carry out the following manufacturing operations:

au fcmc 2001, la question d’adopter la norme iso9001 : 2000 comme fondement de la norme d’accréditation de mc a été discutée.
at cftm 2001, the issue of adopting the iso9001:2000 standard as the basis for the mc accreditation standard was discussed.

voici une liste des entreprises enregistrées par l'office des normes générales du canada (ongc) au programme de la norme iso9001:2008.
the following is a list of companies certified to iso9001:2008 by canadian general standards board (cgsb).

<<les marques de fabrication suivantes doivent être apposées:
"the following manufacturing marks shall be applied: