Usted buscó: faisont (Francés - Inglés)

ceci nous force à faire du filtrage uniquement sur les interfaces dans le cas où les machines internes doivent accéder à une ip internet adressable. un bon exemple est si nous faisont tourner un serveur http sur notre pare-feu.
this in turn forces us to filter only based on interfaces in such cases where the internal machines must access the internet addressable ip. one great example is if we are running an http on our firewall.

c'est l'important à mes yeux. lorsqu'un groupe nous aide sur le continent, nous faisont tout pour l'aider à londres.
when a band help me on the mainland, i'll help him in london.

dispositif pour détacher et délivrer automatiquement une extrémité antérieure (2a) d'un rouleau de papier (2), ledit dispositif comprenant: un dispositif sectionneur capable d'entrer en contact avec le rouleau de papier (2) et de s'en éloigner; des moyens de commande (m) d'une bobine pour faire tourner une bobine (8) avec le rouleau de papier (2) enroulé sur celle-ci de telle manière que l'extrémité antérieure (2a) du roleau de papier (2) avance sur une portion terminale antérieure du dispositif sectionneur mentionné; des moyens (5) de commande pour faire buter ledit dispositif sectionneur avex le rouleau de papier; caractérisé par le dispositif sectionneur comprend la forme d'un levier sectionneur (3), et en ce que des moyens (5) de commande faisont éloigner le levier sectionneur (3) du rouleau de papier (2) par pivotement, après avoir serré l'extrémité antérieure du rouleau de papier au moyen des deux organes, du levier sectionneur et de l'organe à cliquet mentionné; l'organe à cliquet (4) monté sur un côte terminal antérieur du levier sectionneur (3) mentionné de telle manière à être capable d'entrer en contact avex l'extrémité antérieure du levier sectionneur (3) et de s'en éloigner et de serrer l'extrémité antérieure du rouleau de papier (2) conjointement avex le levier sectionneur (3), lorsque l'extrémité antérieure (2a) du rouleau de papier (2) vient sur la portion terminale antérieure du levier sectionneur (3): des organes (6) d'aspiration et de livraison qui sont prévues en amont du levier sectionneur (3) rélative au rotation du rouleaux de papier (2), pour aspirer l'extrémité antérieure (2a) du rouleau de papier (2) après qu'elle ait été sectionnée et tirée par les deux organes, le levier sectionneur (3) mentionné et l'organe à cliquet (4) mentionné, et pour le délivrer à un degré qui suit
a device for automatically stripping and delivering a fore end (2a) of a paper roll (2), said device including: a stripping device capable of coming into contact with and moving away from the paper roll (2); a bobbin driving means (m) for rotating a bobbin (8) with the paper roll (2) wound thereon so that the fore end (2a) of the paper roll (2) gets on a fore end portion of said stripping device; a driving means (5) for bringing said stripping device into abutment with the paper roll (2), characterized by said stripping device has the form of a stripping lever (3) and said driving means pivots the stripping lever (3) away from the paper roll (2) after gripping the fore end (2a) of the paper roll (3) by both the stripping lever (3) and a pawl member (4) the pawl member (4) mounted on a fore end side of said stripping lever (3) so as to be capable coming into contact with and moving away from the fore end of the stripping lever (3) and gripping the fore end (2a) of the paper roll (2) conjointly with the stripping lever (3) when the paper roll fore end (2a) gets on the fore end portion of the stripping lever (3); a sucking and delivering (6) means provided upstream of said stripping lever (3) which respect to the rotation of the paper roll (2) for sucking the fore end (2a) of the paper roll (2) after being stripped and drawn out by both said stripping lever (3) and said pawl member (4) and delivering it to a step which follows