Usted buscó: fardelage (Francés - Inglés)

fardelage
bundling

l'outil de fardelage
the bundling tool

appareil autonome de fardelage
autonomous bundling apparatus

, et l'outil de fardelage
, and the bundling tool

dispositif de serrage de sangle de fardelage
bundling strap fixture device

, afin de former l'outil de fardelage
, so as to form the bundling tool

ces packs sont fabriqués de façon connue par fardelage.
such unitary packs are produced in a known manner by bundling.

procédé et dispositif pour le fardelage d'objets
method and apparatus for bundling objects

est fixé par la torsion de l'outil de fardelage ainsi formé
is fastened by twisting the bundling tool thus formed

procede et machine pour le fardelage d'articles et lot fardele obtenu
method and machine for bundling articles and resulting unitized batch

l'invention peut être mise en œuvre sur toute machine connue de fardelage.
[0059] the invention can be implemented on any known bundling machine.

un tel pack est préparé de manière connue par fardelage du groupe d'objets.
background of the invention such a pack is prepared in a known manner by tight packing of the group of articles.

etiquette du fardelage sur les multiconditionnements fardeles par un film opaque (incluant la blue box)
wrapper label on multipacks wrapped in non-transparent foil (including blue box)

elingue à usage unique pour le fardelage et la manipulation d'éléments allongés.
single use sling for encircling and manipulating long elements.

un dispositif de serrage de sangle de fardelage, comprenant un support, une courroie d'acier et des vis de serrage
a bundling strap fixture device consists of a carrier, a steel belt and fixture screws

une étiquette comprend deux orifices de blocage au niveau de deux zones pour bloquer un outil de fardelage à enrouler sur un sachet à l'état fixé
a tag has locking holes at two areas for locking a bundling tool to be wound on a bag and fastened

Étiquette du fardelage sur les multiconditionnements (10 x 98 comprimÉs) fardelÉs par un film (incluant la blue box)
41 particulars to appear on the outer packaging outer wrapper label on multipacks (10 x 98 tablets) wrapped in foil (including blue box)

il est possible d'obtenir un niveau de concentration atmosphérique de fibres d'amiantes sans danger grâce à un emballage et un fardelage efficaces.
a safe level of airborne concentration of asbestos fibres may be obtained through effective packaging or unitizing.

fardelage transparent du conditionnement multiple de 100 (2 boÎtes de 50 gÉlules) - incluant la blue box - gÉlules À 110 mg
outer wrapper label on multipack of 100 (2 packs of 50 hard capsules) wrapped in transparent foil – including the blue box – 110 mg hard capsules

Étiquette du fardelage des conditionnements multiples (20 x 50 comprimÉs et 10 x 98 comprimÉs) fardeles par un film (incluant la blue box)
41 particulars to appear on the outer packagingouter wrapper label on multipacks (20 x 50 tablets and 10 x 98 tablets) wrapped in foil (including blue box)