Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le petit déficit de notre budget est largement imputable à la charge que constituent nos frais de loyer.
we still have Í small shortfall in our budget, which to Í large extent i attribute to the drain or our resources through paying for housing.
* inclut les frais de loyer, taxes scolaires et municipales basés sur les frais de l’année 2014. les tarifs incluent aussi
* includes rent, school and municipal taxes, based on 2014 costs. costs also include heating, electricity, elevator and garbage services.
dans le val d'aoste et dans la province autonome de trente, ces montants sont augmentés de prestations pour les frais de loyer, de chauffage et autres frais généraux.
in the aoste valley and in the selfgoverned province of trente, these amounts are supplemented, by allowances for rent, heating and other general costs.
dans la vallée de l'aoste et dans la province autonome de trente, ces montants sont augmentés de prestations pour les frais de loyer, de chauffage et autres frais généraux.
in the aoste valley and in the self-governed province of trente, these amounts are supplemented, by allowances for rent, heating and other general costs.
par exemple, si vous habitez une demeure à six pièces, et vous en utilisez une à titre de chambre de dialyse, vous pouvez peut-être déduire un sixième de vos frais de loyer, de chauffage et d’électricité.
for example, if you live in a six-room house, and you use one room as a dialysis room, you may be able to deduct one sixth of the rent, heating and electricity costs.