Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
fromage onctueux
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
onctueux
greasy
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
doux, onctueux.
smooth, creamy.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
régime onctueux
semi-fluid lubrication
fromage de vache onctueux et délicatement parfumé.
creamy and delicately flavoured cow's milk cheese.
frais et onctueux.
fresh and unctuous.
semi-solide onctueux
unctuous semi-solid
Última actualización: 2014-11-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
un rendu plus onctueux
smoother feel
Última actualización: 2019-08-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Kevin-oheix
très frais et onctueux.
very fresh and unctuous.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Kevin-oheix
fin, agréable et onctueux.
fine, pleasant and unctuous.
distributeur de liquides onctueux
dispenser for viscous liquids
Última actualización: 2014-11-25 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: Kevin-oheix
il est onctueux et vivant.
unctuous and lively.
c’est un fromage gras, séché, onctueux, à pâte dure et compacte.
it is a mature cheese with a high fat content and a creamy, close, even texture with very few holes.
il doit être onctueux au toucher.
must be greasy to the touch.
crémeux, onctueux et très persistant.
creamy, unctuous and very persistent.
le dépôt est souple et onctueux.
the deposit is soft and creamy.
Última actualización: 2014-12-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Kevin-oheix
on obtient un gel translucide, onctueux.
a translucent, unctuous gel is obtained.
le gel obtenu est lisse et onctueux.
the gel obtained is smooth and creamy.
semi-solide à solide huileux, onctueux
unctuous semi-solid to oily solid
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Kevin-oheix
c'était doux, c'était onctueux.
it was sweet, it was unctuous.
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Kevin-oheix
semi-solide à liquide huileux, onctueux»
unctuous semi-solid to oily liquid’