Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
génie civil de la sous-station.
civil construction of all substations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
technologue génie civil suivi de la clause :
resources ($) part of the hospital’ internal management budget s march 2002
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baccalauréat en génie civil, de l'environnement
bachelor of civil engineering, environmental
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• baccalauréat en génie civil ou en génie de la construction;
• master's degree in computer engineering;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la régulation du génie civil de france télécom
regulation of france telecom civil engineering (ducts)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• professeur adjoint, département de génie civil, université de la saskatchewan
• adjunct professor, department of civil engineering, university of saskatchewan
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. mcdonald détient un baccalauréat en génie civil de la memorial university.
mr. mcdonald holds a bachelor of civil engineering from memorial university.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il détient un doctorat en génie civil de l'université de la californie.
he holds a ph.d. in civil engineering from the university of california, davis.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(source: office technique du génie civil de la ville de berne)
source: city of bern engineering department
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accès à l’infrastructure de génie civil de l’opérateur psm
access to civil engineering infrastructure of the smp operator
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• membre de la société canadienne de génie civil
• fellow of the canadian society for civil engineering
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• département de génie civil, de revêtement, de l'environnement et mécanique
• civil, coating, environmental and mechanical engineering department
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certains métiers de la construction industrielle et du génie civil.
residential and commercial building dips slightly in 2008 and resumes manageable growth later in the projection.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce contrat constitue le premier grand chantier de génie civil de colas en roumanie.
this is the first major civil engineering project for colas in romania.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la saskatchewan attire les gens des métiers de la construction industrielle et du génie civil de 2008 à 2011.
for example, the numbers of available workers may be small, thus reducing the likelihood that anyone will move.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gÉnie ctvil les contrats de construction «clé sur porte» couvrent habituellement tous les travaux de génie civil situés dans l'enceinte du site de la centrale.
civil works all civil works normally covered by a turnkey contract for construction of the station (mainly within the fenced area).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a reçu son b.sc. en génie civil de l'université de l'alberta en 1973.
he received a b.sc. in civil engineering from the university of alberta in 1973.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.1.2 les ouvrages de génie civil de niveau 1 ne seront ni altérés ni menacés tant que :
6.1.2 the level one engineering works will be unimpaired or not under threat when:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.1.1 les ouvrages de génie civil de niveau 1 ont une grande valeur pour les raisons suivantes :
6.1.1 the level one engineering works are valued for their:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. karpyshin est titulaire d’un baccalauréat en physique et en génie civil de l’université du manitoba.
mr. karpyshin graduated from the university of manitoba with degrees in physics and civil engineering.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: